| Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها الان? |
| Como é que ela está, a minha pequena Rita? | Open Subtitles | كيف حالها الان ريتا؟ |
| Onde é que ela está? Acho que estou por cima agora. | Open Subtitles | أين هي بحق الجحيم ؟ أعتقد أنني فوقك , الآن ؟ |
| -Onde é que ela está? | Open Subtitles | ـ أين هي بحق الجحيم ؟ |
| Que diabos é que ela está a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هي تفعل هنا؟ |
| Onde raios é que ela está? Onde é que ela está? | Open Subtitles | أين هي بحق الجحيم , أين هي ؟ |
| Onde diabo é que ela está? | Open Subtitles | أين هي بحق الجحيم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 