Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é que ele saiu" - Traduction Portugais en Arabe
-
خرج من هنا
-
استطاع الخروج
| Como é que ele saiu? | Open Subtitles | كيف خرج من هنا ؟ |
| - Como é que ele saiu? | Open Subtitles | كيف خرج من هنا ؟ |
| Provavelmente estás a perguntar, "como diabo é que ele saiu?" | Open Subtitles | لابدّ أنكم تتساءلون "كيف استطاع الخروج"؟ |
| Como é que ele saiu? Do buraco? | Open Subtitles | كيف استطاع الخروج.. |