Découvrez nos services en

    "é que eles querem" - Traduction Portugais en Arabe

    • ماذا يريدون
        
    • هو أنهم يريدون
        
    • الذي يريدونه
        
    • ماذا يريدونني
        
    • مالذي يريدونه
        
    Mas afinal o que é que eles querem com todos estes humanos? Open Subtitles ماذا يريدون من كل أولئك البشر على أيةِ حال؟
    Entrevistámos as famílias dos residentes para saber "o que é importante para o pai", "o que é importante para a mãe", "como é a vida deles", "o que é que eles querem". TED ونعقد مقابلة شخصية مع عائلات كل المقيمين عن " ما هو أهم شيء بالنسبة لوالدك" " ما هو أهم شيء بالنسبة لوالدتك" " ما هي طبيعة حياتهم " " ماذا يريدون"
    O que é que eles querem de nós? Open Subtitles ماذا يريدون منا؟
    Por mais estúpido que pareça, o que eu descobri é que eles querem usar-nos para controlar os membros. Open Subtitles أعلم أن هذا أمراً غبياً ولكن ما إكتشفته هو أنهم يريدون إستغلالنا وإبقاء العضوية تحت السيطرة
    Tudo o que eu sei é que eles querem ficar ricos... eu quero ficar rico, e eu sei que tu queres ficar rico. Open Subtitles .. كل ما أعلمه هو أنهم يريدون أن يغتنوا ,و أنا أيضاً و اعلم أنك تريد أن تغتنى أنت أيضاً
    Mas o que é que eles querem com o Breakdown? Open Subtitles ولكن ما الذي يريدونه من بريكداون
    O que é que eles querem que eu faça? Open Subtitles ماذا يريدونني أن أفعل بعد ذلك؟
    O que é que eles querem com a Ameaça Tripla? Open Subtitles مالذي يريدونه من الثالوث الخطر ؟
    - O que é que eles querem de ti? Open Subtitles ـ ماذا يريدون منك ؟
    O que é que eles querem dele? Por favor... Open Subtitles ماذا يريدون منه؟
    O que é que eles querem dele? Por favor... Open Subtitles ماذا يريدون منه؟
    O que é que eles querem de mim? Open Subtitles ماذا يريدون منّي؟
    O que é que eles querem de ti? Open Subtitles ماذا يريدون منك ؟
    O que é que eles querem de mim? Open Subtitles ماذا يريدون منى؟
    O que é que eles querem de nós? Open Subtitles ما الذي يريدونه منّا على أيّ حال؟
    O que é que eles querem com um instrumento tão rudimentar? Open Subtitles ما الذي يريدونه من أداة مترهلة مثل هذا
    O que é que eles querem que eu faça? Open Subtitles ماذا يريدونني أن أفعل؟ ما تفعلينه تماماً يا (ماري).
    O que é que eles querem, senhora? Open Subtitles مالذي يريدونه يا أيتها الفتاة الصغيرة؟
    O que é que eles querem? Open Subtitles إذن، مالذي يريدونه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus