Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é que fazemos isto" - Traduction Portugais en Arabe
-
نفعل هذا
| Se não nos conseguimos proteger, porque é que fazemos isto? | Open Subtitles | يبدو كما لو كنا لا نستطيع المحافظة على سلامة بعضنا البعض اذا لماذا نفعل هذا ؟ |
| Como é que fazemos isto? | Open Subtitles | كيف نفعل هذا الآن؟ |
| Para que é que fazemos isto? | Open Subtitles | لم نفعل هذا |