"é que se chama" - Traduction Portugais en Arabe

• ما اسم
• ماذا كان اسمها
• ما اسمه

Como é que se chama aquela rapariga...
ما اسم الفتاة التى أنت أغرمت بها مؤخرا يا ستوبن؟

Como é que se chama o clube de vídeo onde trabalhas?
ما اسم.. ما اسم متجر الفيديو الذي تعملين فيه؟

Como é que se chama o papel higiénico que usamos que parece que estás a limpar o rabo numa nuvem?
ما اسم مناديل الحمام التي نستخدمها؟ النوع الناعم على مؤخرتي وكأنه سحابة

- Como é que se chama?
أوه أجل، ما اسمه ؟ - مالذي يفعله هنا ؟

Então, como é que se chama aquela vadia da tua escola?
ما اسمها؟ ما اسم هذه العاهرة من مدرستك ؟

- Porque ganho. - Como é que se chama esse jogo?
لأنّي أفوز , ما اسم تلك اللّعبة ؟

Quando alguém lhe perguntar como é que se chama o pai dele...
عندما شخص ما يسأله ما اسم أبيّه

Como é que se chama a peça?
ما اسم المسرحية؟

Como é que se chama este?
ما اسم هذا اليوم على أي حال؟

- Como é que se chama aquele cromo? - Chuck.
ما اسم ابن العم هذا تشاك

- Como é que se chama?
ما اسم هذا المطعم؟

Como é que se chama aquele clube?
ما اسم هذا الملهى؟

Brian, como é que se chama o teu irmão?
براين ما اسم أخّوك؟

Como é que se chama o pai do Frankie?
ما اسم والد فرانكي؟

- Sim, é um rapaz. - Como é que se chama?
نعم انه فتى ما اسمه ؟

Greta van Susteren, Nancy Grace, Chris Matthews, o tipo com uma grande testa, como é que se chama?
(على غرار (غريتا فان ساسترن (نانسي غرايس) ، (كريس ماثيوز) وذلك الرجل صاحب الجبهة العريضة ، ما اسمه ؟