| Quem é que te disse que o Goat-Ass estava limpo? | Open Subtitles | من قال لك أن صاحب مؤخرة العنزة كان نظيف؟ |
| Os pratos vieram depois da corneta francesa? Não.Quem é que te disse que tenho alguma coisa a ver com aquele traste? | Open Subtitles | لا من قال لك أنه لم يكن لدي أي شيء لأعملها مع |
| E quem é que te disse que tu eras tão especial? | Open Subtitles | و من قال لك انك مميز ؟ |
| Quem é que te disse que era reabilitação? | Open Subtitles | من قال لك أنه أعاده تأهيل? |
| O Sean McAllister é que te disse. | Open Subtitles | لا، فى الواقع، (شون مكالستر) هو من قال لكِ هذا |
| Meu Deus. Quem é que te disse isso? | Open Subtitles | يا إلهي من قال لك ذلك؟ |
| Quem é que te disse que eram travões novos? | Open Subtitles | من قال لك أن المكابح معطلة؟ |
| - Não, quem é que te disse isso? | Open Subtitles | كلاً، من قال لك هذا ؟ |
| Quem é que te disse? | Open Subtitles | -من قال لك هذا؟ |
| - Quem é que te disse isso? | Open Subtitles | من قال لك هذا؟ |
| Quem é que te disse isso? | Open Subtitles | من قال لك هذا؟ |
| Quem é que te disse isso? | Open Subtitles | من قال لك هذا؟ |
| Quem é que te disse que solicitei os documentos? | Open Subtitles | من قال لكِ أنِ طلبت الوثائق ؟ |
| - Quem é que te disse isso? | Open Subtitles | من قال لكِ ذلك؟ |
| Quem é que te disse? | Open Subtitles | من قال لكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 