"é quente" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها دافئة
• إنه دافئ
• إنها ساخنة
• الجو حار
• الدفء
• المكان دافئ
• انها دافئة
• دافئه
• هي مثيره
• نكهتهم حارة

- É quente. - É uma fonte natural de calor.
إنها دافئة إنه مصدر طبيعي للحرارة

O meu blusão É quente.
سترتي. إنها دافئة

É quente e muito intenso.
إنه دافئ وقوي جداً.

É quente e fumarento... mas ainda não ardeu.
إنها ساخنة ولكنها لم تتحرك بعد

Você faz reféns no meio do Texas. É claro que É quente.
لقد اخذت رهائن فى منتصف تكساس، مؤكد الجو حار

Ainda assim, vão querer ir para o sul, É quente e há muita comida.
سيحاولون الطيران للجنوب حيث الدفء والغذاء الوفير

Tinha-me esquecido de como É quente.
اوه لقد نسيت كم المكان دافئ في الداخل.

Ele É quente e seco.
انها دافئة وجافة.

Bem, é um pouco sombrio, mas pelo menos É quente.
كيف حال الأمور لديكم ؟ حسناً , إنها غريبه بعض الشئ لكن على الأقل دافئه , كيف حال * دانيال * ؟

-Então, ela É quente. -Oh, muito quente.
اذا هي مثيره اوه جدا

O ritmo deles É quente. Tu sabes.
نكهتهم حارة, تعرف

-Sim. -Gosto disto aqui dentro. É quente.
نعم - أحب الاجواء هنا , إنها دافئة

É quente.
إنها دافئة

É quente.
إنها دافئة.

- É quente.
إنها دافئة

É quente.
إنه دافئ

É quente.
إنه دافئ.

Claro que É quente.
بالطبع إنها ساخنة

É quente, forte e delicioso.
إنها ساخنة و قوية وجيدة

Não quero voltar para a Índia! É quente, barulhenta e tem tanta gente!
لا أرغب في العودة إلي الهند ، الجو حار والحياة صاخبة ، وهناك الكثير من الناس

É quente no deserto, não é, querido?
الجو حار في الصحراء ، أليس كذلك يا عزيزي؟

É quente... a noite põe-se... os pássaros celebram... o céu toma tons de pastel.
إنه الدفء صفاء المساء واحتفال الطيور

* Não É quente quando ela está longe *
ويغيب الدفء عني عندما تكون بعيدة..

É quente e seco.
المكان دافئ وجاف

Pelo menos É quente, ao contrário de ti!
- على الأقل انها دافئة , على عكسك -

E É quente.
وانها دافئه جدا.

O sabor deles É quente. Tu sabes.
نكهتهم حارة, تعرف