"é só dinheiro" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه مجرد مال
• إنها مجرد نقود
• فقط المال

- Não, É só dinheiro.
لا, إنه مجرد مال

É só dinheiro? Ainda temos o Harvey.
إنه مجرد مال

Vão querer indemnizações absurdas! - É só dinheiro.
ستكون تغذية مسعورة إنها مجرد نقود

Bem, É só dinheiro. Vou ficar-me por 5 mil dólares.
إنها مجرد نقود سأراهن بخمسة آلاف دولار

Juro pelos olhos da minha mãe, não sabemos quem é. só dinheiro e uma missão.
أقسم بحياة أمي لم يصلنا اي اسم فقط المال وتنفيذ المهام

Não É só dinheiro, são notas de 100 dólares não sequenciais.
ليس فقط المال بل فئات مئة غير متسلسلة

É só dinheiro.
إنها مجرد نقود

- Não te preocupes. É só dinheiro.
لا تقلق بشأن هذا انها فقط المال.

Afinal, É só dinheiro.
انها فقط المال.