"é sempre um prazer" - Traduction Portugais en Arabe

• دائما من دواعي سروري
• من دواعى سرورى
• لي الشرف دائماً
• دائماً مسرور
• إنه دائماً من دواعي سروري
• إنه من دواعي سروري
• أنا سعيد دوماً
• ذلك من دواعي سروري
• دائما ما يكون ممتعا
• دائماً تسرني
• مصدر سرور دائماً
• من الرائع دائماً
• من دواعي سروري دائما
• من دواعي سروري دائماً
• من الجيد دائما

- Sem dúvida. É sempre um prazer conhecer um homem sulista em tenra idade que não nos está a apontar uma espingarda.
دائما من دواعي سروري لتلبية رجل الجنوبي في سن القتال

É sempre um prazer conhecer um agente de uma seguradora que gosta de pagar indemnizações altíssimas.
من دواعى سرورى أن أرى عميل تأمين الذى يستمتع بدفع الأدعائات المكلفه

É sempre um prazer falar sobre o basquetebol de Carver, Dra. Foster.
لي الشرف دائماً للتكلم عن (كارفر) لكرة السلة يا د. (فوستر)

Mr. Konali, É sempre um prazer vê-lo..
السّيد كونالي، دائماً مسرور لرُؤيتك، سيدي

É sempre um prazer gozar da sua hospitalidade.
دائما من دواعي سروري أن نتشرك من حسن ضيافتكم.

É sempre um prazer, negociar contigo.
يا رجل ، وانها دائما من دواعي سروري رعاية تجارية مع لكم .

É sempre um prazer ouvir as opiniões do meu amigo Sotero.
أنه دائما من دواعى سرورى أن أسمع أخبار صديقى العزيز سوتيرو

É sempre um prazer poder ajudar.
من دواعى سرورى أن أقدم المساعده لقد حضرت فور تلقى إستدعاءك

É sempre um prazer conhecer uma colega cientista.
لي الشرف دائماً ان ألتقي بعالمٍ زميل

É sempre um prazer.
دائماً مسرور.

Obrigado por jogarem. É sempre um prazer.
شكراً على اللعبة إنه دائماً من دواعي سروري

Acreditem, É sempre um prazer
حسناً, صدّقني, إنه من دواعي سروري

É sempre um prazer ajudar e abraçar.
لا توجد مشكلة، أنا سعيد دوماً للمساعدة و أن أحظى بعناق

É sempre um prazer.
ذلك من دواعي سروري دائماً

É sempre um prazer, filho, sempre um prazer.
دائما ما يكون ممتعا ، الابن ، دائما ما يكون ممتعا.

É sempre um prazer vê-lo, Majestade!
دائماً تسرني رؤيُتكَ, سموّكَ

- Diga-lhe que não é preciso. - É sempre um prazer vê-lo.
من الرائع دائماً أن أتحدث إليك سيد ـ (جولد) ـ

É sempre um prazer encontrar um eleitor.
من دواعي سروري دائما مقابلة المنتَخِبين مرحبا

É sempre um prazer ver-vos.
انه من الجيد دائما ان اراكما انتما الاثنين