Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é seu pai" - Traduction Portugais en Arabe
-
هو والدك
-
هو أبوك
-
إنه والدكِ
-
انه والدك
-
هل هذا والدك
-
هو والدكِ
| O anterior director da CIA é seu pai? | Open Subtitles | رئيس المخابرات المركزية السابق، هو والدك. |
| - Qual deles é seu pai? | Open Subtitles | -أي واحد منهم هو والدك ؟ |
| Sei quem é seu pai. | Open Subtitles | أنا أعرف من هو أبوك! |
| é seu pai, Marie. | Open Subtitles | انه والدك يا مارى |
| Sharif, é seu pai ali, cara? | Open Subtitles | شريف) ,هل هذا والدك هناك؟ |
| E este homem, Monsieur Hawtrey, também é seu pai. | Open Subtitles | و هذا الرجل . السيد "هوتري" هو والدكِ أيضاً |
| é seu pai, irá ajudar. | Open Subtitles | انه والدك .. سيساعدك |
| Ei ... ele é seu pai? | Open Subtitles | هل هذا والدك ؟ |