"é suposto estar" - Traduction Portugais en Arabe

• من المفترض أن تكون
• من المفترض أن يكون
• يفترض بك التواجد
• من المفترض أن أكون

Neste momento é suposto estar estar gravemente ferido.
فى هذا الوقت من المفترض أن تكون مجروح بشدة

Sim, eu sei, mas é um sótão, e é suposto estar desarrumado.
أجل أعلم ، لكنها العلية و إنها . من المفترض أن تكون فوضوية

Há um novo clube em Newport que é suposto estar o máximo.
انه بسبب هذا النادى الجديد من المفترض أن يكون قاسى عليه

Um gajo é suposto estar nervoso... ante o seu primeiro comité de tiroteio.
من المفترض أن يكون الرجل متوتر فى أول مجلس تحقيق له

Não é suposto estar aqui.
لا يفترض بك التواجد هنا

Estou onde é suposto estar.
أنا موجود حيث من المفترض أن أكون.

Se não é suposto estar com ela, porque é que me sinto assim?
إذا ليس من المفترض أن أكون معها

Quando o dinheiro é suposto estar lá e parece que sim, e desaparece. Isso parece para nós ter sido uma armadilha.
عندما من المفترض أن تكون النقود هُنا وثم أختفت، إنها تبدو بالنسبة لنا، عملية مدّبرة.

Não não não. Não é suposto estar aqui hoje, ok?
لا لا لا , أنت ليس من المفترض أن تكون هنا اليوم حسناً ؟

Pode ser. é suposto estar escondida.
ممكن، من المفترض أن تكون مخفيّة

Não é suposto estar aqui.
ليس من المفترض أن تكون هنا

é suposto estar vazio durante o dia.
من المفترض أن يكون المكان فارغاً هنا نهاراً.

é suposto estar, mas continua a parecer uma abelha no mel.
من المفترض أن يكون مخطوب . ولكنه مازال يبدو لاذع كالخردل

nesta central de distribuição. Vamos esperar que eu não encontre queijo onde o leite é suposto estar.
دعنا نأمل ألا أجد الجبن حيث من المفترض أن يكون الحليب

Não é suposto estar ninguém a bordo até instruções contrárias.
لا أحد من المفترض أن يكون على متنها حتى مزيد من المعلومات.

é suposto estar fora de serviço.
من المفترض أن أكون خارج الخدمة

Não é suposto estar aqui.
ليس من المفترض أن أكون هنا