"é tão embaraçoso" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا محرج جداً
• هذا محرج للغاية
• أمر محرج جدا

Nem acredito que fiz aquilo. Isto é tão embaraçoso.
لا أصدق أني فعلت هذا للتوّ هذا محرج جداً

Sim, mas é tão embaraçoso.
لكن هذا محرج جداً.

- Desculpa. Isto é tão embaraçoso.
أنا في غاية الأسف هذا محرج للغاية

é tão embaraçoso. Quer beber alguma coisa?
هذا محرج للغاية هل تريد شيء لتشربه؟

Isto é tão embaraçoso.
هذا أمر محرج جدا.

- Isto é tão embaraçoso.
- - هذا أمر محرج جدا.

Meu Deus, isto é tão embaraçoso.
يا آلهي ، هذا محرج جداً

Isso é tão embaraçoso.
. هذا محرج جداً

Antes que eu veja o quê? é tão embaraçoso.
إن هذا محرج جداً

é tão embaraçoso.
يا إلهي، هذا محرج جداً

Isto é tão embaraçoso.
هذا محرج جداً.

Isto é tão embaraçoso. Continua.
هذا محرج للغاية واصل القيادة فحسب

Oh, isto é tão embaraçoso.
. هذا محرج للغاية

Isto é tão embaraçoso.
هذا محرج للغاية