"é tudo o que precisas de" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا كل ما تحتاج
• هذا كل ما عليك

É tudo o que precisas de saber. Agora deixa-nos em paz!
هذا كل ما تحتاج لمعرفته والآن اتركنا لحالنا

Estás a acordar para quem tu és. Isso É tudo o que precisas de perceber.
تستيقظ لما أنت عليه، هذا كل ما تحتاج لتفهمه.

Sou eu a tratar do churrasco, É tudo o que precisas de saber.
أنا مسئول عن الشواء يا صديقي هذا كل ما تحتاج معرفته

Eu posso cuidar das coisas. Isso É tudo o que precisas de saber.
يمكنني الاعتناء بالامور هذا كل ما عليك معرفته

Estás vivo. Isso É tudo o que precisas de saber.
أنت حى هذا كل ما عليك أن تعرفه

É tudo o que precisas de saber.
هذا كل ما تحتاج معرفته.

É tudo o que precisas de saber.
هذا كل ما تحتاج لمعرفته

É tudo o que precisas de saber.
هذا كل ما تحتاج معرفته

É tudo o que precisas de saber.
هذا كل ما عليك معرفته

É tudo o que precisas de lembrar.
هذا كل ما عليك أن تتذكره

É tudo o que precisas de saber.
‏هذا كل ما عليك معرفته. ‏

É tudo o que precisas de fazer.
... هذا كل ما عليك فعلـه