"é tudo para mim" - Traduction Portugais en Arabe

• تعني لي كل شيء
• هي كل شيء بالنسبة لي
• يعني كل شيء بالنسبة لي
• هو كل شيء بالنسبة لي
• كل شيئ بالنسبة لي
• تعني كل شيء بالنسبة لي
• هي كل ما أملك

Tentei resistir, mas a minha família é tudo para mim.
حاولت المقاومة ولكن عائلتي تعني لي كل شيء.

A minha filha é tudo para mim, como acredito que seja para ti.
ابنتي تعني لي كل شيء وأعتقد أنها كذلك بالنسبة إليك

A minha mulher é tudo para mim.
زوجتي هي كل شيء بالنسبة لي

Família é tudo para mim.
.العائلة هي كل شيء بالنسبة لي

Ter aqui a minha família é tudo para mim.
وجود عائلتي هنا .. يعني كل شيء بالنسبة لي

Isto é tudo para mim. O exército é a minha família.
هذا هو كل شيء بالنسبة لي الجيش هو عائلتي

- é tudo para mim.
انه كل شيئ بالنسبة لي

A minha família é tudo para mim.
عائلتي تعني كل شيء بالنسبة لي

Este trabalho é tudo para mim. Já o perdi uma vez.
هذه الوظيفة هي كل ما أملك لقد خسرتها مرة

Tem 14 anos mas é tudo para mim.
لكنها تعني لي كل شيء

Esta família é tudo para mim.
هذه العائلة تعني لي كل شيء

A nossa família é tudo para mim, Stef.
عائلتنا تعني لي كل شيء. (ستف).

- A vossa mãe é tudo para mim.
- أمكم هي كل شيء بالنسبة لي.

O Sho é tudo para mim.
إبني شو يعني كل شيء بالنسبة لي

Esta loja é tudo para mim. É a minha subsistência.
هذا المحل يعني كل شيء بالنسبة لي

- Isto é tudo para mim.
- هذا يعني كل شيء بالنسبة لي

O Jamal é tudo para mim.
جمال هو كل شيء بالنسبة لي. أنا لا يمكن أن يخسر له.

Meu filho é tudo para mim.
ابني هو كل شيء بالنسبة لي

Ela é tudo para mim.
انها كل شيئ بالنسبة لي

Sua felicidade é tudo para mim.
سعادتك تعني كل شيء بالنسبة لي

Desculpa por fazer isto pelo telefone, mas a Katy é tudo para mim e farei tudo para protegê-la.
متأسفةٌ لقيامي بذلك عبر الهاتف, ولكن كيتي) هي كل ما أملك) وسأفعل كل ما يلزم لحمايتها