"é um agente" - Traduction Portugais en Arabe

• هو عميل
• إنه عميل
• هو عامل
• أنت عميل
• انه عميل
• أنت وكيل
• أنه عميل
• عميلٌ

O idiota do vizinho novo é um agente do NCIS.
الغبي الذي انتقل إلى البيت المقابل هو عميل إن.سي.آي.إس.

Você quer dizer que Kuvetli é um agente turco?
هل تحاول ان تقول ان كوفاتلى هو عميل تركى ؟

- Ele é um agente altamente secreto. É um fantasma.
إنه عميل متخفي و متمرِّس ..في الفضاء الإلكتروني

Parem! Ele é um agente corrupto! Ele trabalha para o outro lado!
توقّفوا إنه عميل محتال يعمل للجانب الآخر

Porque é um agente da correção e veio comigo.
لأنه هو عامل الاستصلاح، هانك، و جاء معي.

é um agente do Gabinete de Pesquisa Paranormal e Defesa.
أنت عميل تابع لمكتب الأبحاث والدفاع للظواهر الخارقة للطبيعية

é um agente do Serviço Secreto da minha academia.
انه عميل مخابرات تعرفت عليه في النادي الرياضي

Ouça, o nome dele é Denham, é um agente do escritório de NY...
هل تمازحني اسمع، اسمه دينهام هو عميل بمكتب نيويورك

O homem com quem estás é um agente da CIA.
الرجل الذي تقف معه هو عميل للمخابرات المركزية

Lee "Meia-noite" é um agente de destruição.
ـ ميدنايت لي هو عميل للدمار. ـ أيها السيدان.

Ele é um agente bem treinado, mas talvez cometa um erro, e seja apanhado pela polícia novamente,
هو عميل مدرب بشكل عالي ربما يروض ويتم ايقافه بفرض القانون مرة اخرى

O financiador de quem ele está falando é um agente do Mossad.
هذا المصرفي الذي يتحدّث عنه هو عميل موساد

é um agente alemão, mas treinado em Inglaterra na MI6.
إنه عميل ألماني .ولكنه تدرب في إنجلترا بالمكتب السادس البريطاني

é um agente, e tu ainda não podes falar com eles, mas eu posso. Percebes?
إنه عميل ، وأنت لا يمكنك التحدث إلى العملاء بعد ، لكن أنا أستطيع

Ele é um agente do ATF.
إنه عميل بالمكتب الفيدرالي المُتعلق بأمور الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمُتفجرات

Bem, ele é um agente federal à paisana, por isso é melhor tirar-lhe as algemas.
حسناً ، إنه عميل فيدرالي متخفّي لذلك من الأفضل أن تفك قيوده

Quando vinha para esta conferência, percebi que quase toda a gente aqui partilhava as mesmas qualidades porque um trapaceiro é um agente de mudança.
وعندها اتى لهذا المؤتمر أدركت أن معظمكم هنا اشتركوا بنفس الصفات لأنه حقا الاحتيال هو هو عامل التغير

é um agente infiltrado da Sunways Systems? Não.
هل أنت عميل متخفي لشركة سانواي للأنظمة" ؟"

Sim, ele... é um agente do Ministério das Finanças.
أجل , هو انه عميل سرى فى وكالة الخدمة الداخلية نحن مقتنعون ان صفقات بونكيو السابقة

- é um agente do Sombra. - Quem?
أنت وكيل الظِلَّ.

Ele não sabe que é um agente especial do NCIS?
لا يعرف أنه عميل خاص بمركز التحقيقات البحري؟

- Ele é um agente da CTU treinado.
إنه عميلٌ مدرب من قبل وحدة مكافحة الارهاب