"é um assassino" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه قاتل
• هو قاتل
• أنت قاتل
• انه قاتل
• هو القاتل
• إنّه قاتل
• وقاتل
• هذا قاتل
• كان قاتلاً
• انت قاتل
• انة قاتل
• إلا قاتل
• أنه قاتل
• قاتلٌ
• له من قاتل

-Não há mais nada a conversar. -Espera, ele É um assassino.
ـ لقد انتهينا هُنا ـ انتظر دقيقة ، إنه قاتل

Ele nem sequer está armado, é inofensivo! É um assassino, eu vi-o!
إنه حتى ليس مسلحاً ، إنه غير مؤذي إنه قاتل ، و أنا قد رأيته

Meritíssimo, a verdade é que Capone É um assassino que sairá livre.
سعادتك , الحقيقة ان كابون هو قاتل و سيصبح حرا طليقا

"Desculpe-me, por acaso É um assassino em série?"
سنقول له, معذرة يا سيدى, هل أنت قاتل متسلسل ؟

É um assassino, é dos serviços secretos americanos, conhecidos como a OSS.
انه قاتل هو عضو في منظمة استخباراتية تسمي او اس اس

Tecnicamente, acabaste de dizer que o meu pai É um assassino. Não, disse que o doador do esperma era um assassino.
تقنيا لقد قلت للتو ان والدي قاتل لا , لقد قلت ان المتبرع بالسائل هو القاتل

Matthew Poncelet não é um bom rapaz. É um assassino impiedoso.
ماثيو بونسليت ليس شخصا طيبا إنه قاتل بلا رحمة

É um assassino que matou e voltará a matar.
إنه قاتل لا يعرف الرحمة قتل عمداً وربما يقتل ثانيةً

Claro que sinto pena. Dela. Ele É um assassino e deve pagar por isso.
بالتأكيد أنني أبدو أسفة لها إنه قاتل ويجب أن يدفع الثمن

- Ele É um assassino, e a lei diz que ele tem de pagar.
إنه قاتل. و القانون يقول بأنه يجب أن يُحاسَب على ما فعله.

Tudo o que temos É um assassino que não podemos identificar.
إذن كل ما لدينا هو قاتل لا نستطيع التعرف عليه

Ele está inocente até que provem o contrário, mas É um assassino.
انة برئ حتى تثبت إدانتة سيحصل على محاكمة عادلة، ولكن بالرغم من هذا هو قاتل

Ele É um assassino a soldo especialista em interrogatório e trabalho sujo.
هو قاتل مستقلّ متخصّص في الإستجواب وعمل رطب.

Isso não pega. Sabemos o que você é. É um assassino frio e calculista
لن يقنعنا ذلك، نحن نعرف حقيقتك، أنت قاتل بلا رحمة

Você É um assassino. - Você interromper as pessoas .
أنت قاتل - أنت تقاطع الناس عندما يتحدثون -

O suficiente para saber que É um assassino.
لم بما فيه الكفاية للمعرفة أنت قاتل.

Acho que não conheces o verdadeiro eu do Ruby ele É um assassino
انت لا تعرف الوجه الحقيقي لروبي انه قاتل

Percebe, que em sua teoria, o herói da estória também É um assassino?
أنت تُدرك أنّه في هذه النظرية، البطل بقصتك هو القاتل أيضاً.

Aquele não pode ser um membro religioso. É um assassino.
"لا يمكن أن يكون ذلك رجل دين، إنّه قاتل"

O teu filho É um assassino e pedófilo!
أبنك متحرش بالاطفال وقاتل

Não se meta com ele. É um assassino frio e calculista.
لا تعبث معه هذا قاتل متحجر القلب

Fitzgerald era uma aberração, Mailer É um assassino
فتزجيرالد كان عريب الأطوار مايلر كان قاتلاً

Estamos a recolher provas de que É um assassino em serie.
نحن نحصل على أدلة على أن انت قاتل تسلسلي.

Toda a gente sabe que É um assassino.
أيّ خبير قرشِ في العالمِ سَيُخبرُك انة قاتل.

Este cara É um assassino! E além disso eu é que mando aqui e digo: Rebentem com aquilo!
إيرل, هذا الزاحف ما هو إلا قاتل بالإضافه أنا المُكلف و أنا أقول أن علينا نسفه

Ele É um assassino! É o meu dever prende-lo!
بالتأكيد أنه قاتل وواجبى أن أقبض عليه لآنى أعمل فى هذا القسم

Ouve-me. Este homem é um "hacker" brilhante. É um assassino experiente.
أستمع لي، هذا الرجل هاكر بارع كما أنهُ قاتلٌ متمرس

É um assassino a sangue frio.
يا له من قاتل بدم بارد.