"é um bom miúdo" - Traduction Portugais en Arabe

• فتى طيب
• رجل صالح حقاً
• فتى جيّد
• فتىً طيب
• هو طفل جيد
• ولد طيب

Ele é um bom miúdo. Ele não colocaria a rapariga em perigo se soubesse, e ele não sabe.
أنه فتى طيب هو لن يعرض هذه الفتاه للخطر

- Mas é um bom miúdo. Acredito nele.
لكنه فتى طيب وأنا أؤمن به

O Brandon é um bom miúdo.
(براندون) رجل صالح حقاً.

Olha, meu, acho que não devias pôr o Hyde na rua porque ele é um bom miúdo.
يارجل ، أنا لا أعتقد أنه يجب عليك أن تطرد هايد إنه فتى جيّد

"O Adam é um bom miúdo.
¶ عالقة بأخدود ¶ ¶ القدم صعبٌ لقيا مجال تسلق لها ¶ آدم) فتىً طيب).." {\fad(1000,1000)}

Meritíssimo, este é um bom miúdo.
جاكسون: سيدي القاضي، وهذا هو طفل جيد.

Tens que parar com esta coisa do "Matt Saracen". Ele é um bom miúdo.
توقفي عن مسألة " سيرسون " هذه إنه ولد طيب

De certeza que é um bom miúdo.
متأكد أنه فتى طيب.

Mas, o Henry não é assim. Ele é um bom miúdo, Maria.
لكن (هنري) ليس مثلهم ، هو فتى (طيب يا (ماريا

Tenha calma com ele, é um bom miúdo.
رويدك عليه، إنه فتى طيب

Mas no fundo, é um bom miúdo.
لكن في أعماقه ، هو فتى طيب

é um bom miúdo.
-إنه فتى طيب يا توني

E ele é um bom miúdo.
وأنه فتى جيّد.

Ele é um bom miúdo.
إنه فتىً طيب.

O Sam é um bom miúdo.
سام هو طفل جيد.

é um bom miúdo, é preciso conhecê-lo bem.
إنه ولد طيب يجب أن تعرفه فقط

é um bom miúdo.
إنه ولد طيب