"é um casamento" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه زفاف
• إنه زواج
• انه زفاف
• انه زواج
• هو الزواج
• يكون زفاف
• هو حفل زفاف
• هو زواج
• إنهُ زواج
• إنه حفل زفاف
• هذا حفل زفاف
• هذا زواج

- Mas que tédio. - É um casamento, todos estão entediados.
أشعر بالملل إنه زفاف يا حبيبتي كلنا نشعر بالملل

É um casamento, Caitlyn, é preciso um noivo.
إنه زفاف يا"كايتلن" يجب أن يكون هناك عريس

Claro... É um casamento perfeito... para nós.
بالطبع، إنه زواج ممتاز بالنسبة لنا

É um casamento. As damas de honor estragam sempre os casamentos.
انه زفاف تتمني الوصيفات فيه الحظ السعيد دائما

É um casamento arranjado, o teu pai disse que me preferias.
انه زواج متفق عليه والدك اخبرني فبيل وفاته... لقد فضلني

Eu sei o que É um casamento político.
أعرف ما هو الزواج السياسي.

Sabes que um casamento no Egípto, não É um casamento sem dança.
أتعرفين الزفاف في مصر لا يكون زفاف بدون الرقص

Este É um casamento.
هذا هو حفل زفاف.

Pampinea. É um casamento arranjado?
بامبينا هذا هو زواج معد , نعم؟

É um casamento.
إنهُ زواج.

É um casamento real, não uma campanha.
إنه زفاف ملكي وليس مهرجاناً انتخابياً.

Mas É um casamento!
إنه زفاف، إنه زفاف.

É um casamento à força de bala.
إنه زفاف إجباري

É um casamento falso, mas a lua-de-mel é verdadeira?
إنه زواج مزيف, ولكنه شهر عسل حقيقي؟

É um casamento.
انه ليس أمراً هاماً انه زفاف

Soube que É um casamento apenas de nome.
انه جاء الى انتباهي انه زواج بالاسم فقط.

O que vocês os dois têm, É um casamento.
ما لديكما هو الزواج

Um casamento Castithan não É um casamento se a noiva não usar o seu telo.
الزفاف الكاستيفاني لا يكون زفاف إذا لم ترتدي العروسة ال(تيلو)

Muito bem, muito bem, É um casamento, uma celebração.
- حسنا حسنا. - هو حفل زفاف.

Não sabes o que É um casamento.
أنت لا تعرف حتى ما هو زواج.

É um casamento, e quero que pareça uniforme.
إنه حفل زفاف وأنا أريد أن يكون زي موحّد

Pois, aquilo de que falas É um casamento no circo.
حسناً، الذي تتحدثي عنه الآن هذا حفل زفاف السيرك

Não me ponhas bonito demais. É um casamento gay.
لا تدعيني أبدو جيدا جدا, هذا زواج منحرفين