"é um começo" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها بداية
• هذه بداية
• إنها البداية
• هو بداية
• انها بداية
• هي البداية
• إنّها بداية
• انها البداية
• أنها بداية
• تلك بداية
• هذة بداية
• وهذه بداية

É um começo, mas como saber-lo exactamente.
إنها بداية لكن يجب أن نعرف ما الذي يريده؟

É um começo de certa forma.
إنها بداية على أية حال بداية ؟

Tenho um telemóvel, sem sinal. Mas já É um começo.
وجدت هاتفًا، لا يوجد فيه استقبال لكن هذه بداية

Bem, É um começo.
حسناً هذه بداية سأجعل شعبة جرائم القتل تبحث

Tenho uma possibilidade. Não é ótimo, mas É um começo.
حسناً , هناك احتمالات لا يوجد شيء مثالي , إنها البداية فحسب

A quente ainda não funciona, mas pelo menos É um começo.
الساخن لا يزال لا يعمل، إلا أنها على الأقل هو بداية.

- Ao menos, É um começo.
التي تراكمت عليها طوال حياتها فقط ستختفي؟ على الأقل انها بداية

Não faz mal. É um começo.
لا بأس، إنها بداية

Bem, É um começo.
حسنا ، إنها بداية

Bem, É um começo. Vamos.
حسناً.إنها بداية.فلنذهب

Fizeste uma ligação com um humano. É um começo.
أنت تتواصل مع بشر إنها بداية

As emoções comuns são muito poderosas. É um começo excelente! Começando agora.
إن المشاعر المشتركة يمكن أن تكون قوية جداً هذه بداية ممتازة فلنبدأ الآن

Mas está a tornar-se menos físico, o que já É um começo.
لكنّ الأمر بدأ يغدو أقلّ تجسيدًا، لذا هذه بداية.

já É um começo. indicam que o atirador no lado esquerdo.
عظيم، هذه بداية "شكل التهتك في خلف المعطف" "وإتجاه سقوطه"

É um começo. Ele protegeu uma mulher grávida.
إنها البداية لقد كان يقوم بحماية إمرأة حامل

Já É um começo. Foi uma ideia minha.
إنها البداية ن كانت في الواقع فكرتي

Já passaram 10 anos desde que o viu, mas já É um começo.
وكانت عشر سنوات منذ أن آخر مرة رآه، إلا أنها على الأقل هو بداية.

- Não, mas já É um começo. Não.
انها بداية كلا إنها ليست البداية

Chegarei tarde mas creio que É um começo, certo?
لن أستطيع البقاء معكم هذه الليلة ، اتفقنا ؟ و لكنني أخمن أن هذه هي البداية

É um começo. Há quanto tempo estás sóbria?
. إنّها بداية منذ متى وأنتِ هنا ؟

Mas penso que É um começo, certo?
لكني فكرت انها البداية, اليس كذلك ؟

Bem, acho que É um começo. E quanto à torre?
أظن أنها بداية مشجعة، ماذا عن البرج إذن..

É um começo, mas preciso de boas garantias.
تلك بداية. و لكنّني بحاجة لضمان أكثر جدية.

- Só tenho cerca de $100. - É um começo.
لدى 100 دولار فقط هذة بداية جيدة

Temos uma resposta e mais perguntas. É um começo.
لدينا إجابة واحدة والمزيد مِن الأسئلة وهذه بداية