Este É um dispositivo de fabrico humano, e aterrou na parte exterior do sistema solar | TED | إنه جهاز من صنع الإنسان, هبط على الجزء الخارجي للنظام الشمسي لأول مرة في تاريخ البشرية. |
É um dispositivo de localização. | Open Subtitles | إنه جهاز موجه سيساعدنا على تعقبه وحمايته |
É um dispositivo de comunicação, o que supõe que ele quer que falemos com alguém. | Open Subtitles | إنه جهاز إتصالات أفترض أنه يريدنا أن نتحدث مع أحد |
A única coisa que sabemos ao certo é que Stonehenge... É um dispositivo de Terra formação que foi deixado... | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أعرف بالتأكيد هو أن ستونيهينج هو جهاز إعادة تشكيل خُلف من قبل كائنات من زمن آخر |
Este anel É um dispositivo de entrelaçamento quântico. | Open Subtitles | هذا الخاتم هو جهاز تشابكٍ خطّي |
- É um dispositivo de detecção de extraterrestres, que permite aos seres humanos descobrir quem são aqueles que não são verdadeiramente humanos. | Open Subtitles | إنه جهاز كشف الفضائيين، الذي سيسمح للبشر بمعرفة من بينهم ليس من يدعي |
- Raios! Isto não é um vírus, É um dispositivo de gravação. | Open Subtitles | إنه ليس فيروساً، إنه جهاز تسجيل |
É um dispositivo de rastreamento. | Open Subtitles | إنه جهاز مُناداة |
- É um dispositivo de castidade masculino. | Open Subtitles | إنه جهاز عفة للذكور. |
Sim, É um dispositivo de rastreamento. | Open Subtitles | -بلى, إنه جهاز تعقب. |
É um dispositivo de comunicação Espheni. | Open Subtitles | إنه جهاز اتصال الـ(إشفيني) سيعطي شعوراً أن مسامير (بِن ماسون)... |
É um dispositivo de camuflagem? | Open Subtitles | إنه جهاز حجب؟ |
É um dispositivo de localização. | Open Subtitles | إنه جهاز تعقب |
Você pensa que a caneta É um dispositivo de transmissão. | Open Subtitles | أنت تظن أن قلمك هو جهاز إرسال |
Tudo o que estamos a pedir É um dispositivo de escuta para nos mantermos em contacto quando estiver com o Carmelo. | Open Subtitles | انظري، كل ما نطلبه هو جهاز تنصت لنبقى على اتصال حين أكون مع (كارميلو). |
É um dispositivo de rastreamento. - Um quê? | Open Subtitles | هذا هو جهاز تتبع |