| Não. Tentar contactar alguém conhecido é um grande risco. | Open Subtitles | نعتذر لكن محاولة الإتصال بأحد ما يُعد مخاطرة كبيرة |
| Deixar acontecer é um grande risco. Não há muito a favor. Tu disseste. | Open Subtitles | و السماح باستمرار النقل مخاطرة كبيرة لا يوجد الكثير من الإيجابية |
| Há uma forma de vencermos, mas é um grande risco. | Open Subtitles | مازال هناك طريقة للكسب لكنها مخاطرة كبيرة |
| Para um fugitivo, ter cuidados médicos é um grande risco. | Open Subtitles | كهارب تلقي عناية طبية مخاطرة كبيرة |
| Eu acho que é um grande risco. | Open Subtitles | حقيقةً, اعتقد أنها مخاطرة كبيرة |
| Porque é um grande risco. | Open Subtitles | لأنها مخاطرة كبيرة. |
| é um grande risco. | Open Subtitles | هذه مخاطرة كبيرة |
| - é um grande risco. | Open Subtitles | تلك مخاطرة كبيرة |
| - é um grande risco, Capitão. | Open Subtitles | تلك مخاطرة كبيرة يا سيدي |
| "E uma entrevista é um grande risco para si. | Open Subtitles | المقابلة مخاطرة كبيرة لك |
| - Eu vou lá e recolho a sua amostra da Christine, é um grande risco. | Open Subtitles | من الصعب التصديق (أن أذهب إلى هناك، وأحضر عينة من (كريستين إنها مخاطرة كبيرة |
| é um grande risco. | Open Subtitles | إنها مخاطرة كبيرة |
| é um grande risco. | Open Subtitles | تلك مخاطرة كبيرة |
| - Ainda é um grande risco, Chloe. Eu sei. | Open Subtitles | -لا تزال مخاطرة كبيرة يا (كلوي ) |
| é um grande risco. | Open Subtitles | -إنها مخاطرة كبيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 