| "Obrigado, Lucius, você me curou, você é um homem sábio e gentil." | Open Subtitles | أنت عالجتني أنت رجل حكيم ونادر |
| Meu amigo, meu amigo. Você é um homem sábio. | Open Subtitles | يا صديقي، يا صديقي أنت رجل حكيم |
| Ele é um homem sábio. | Open Subtitles | إنه رجل حكيم جداً |
| O teu pai é um homem sábio. | Open Subtitles | إن والدك رجلٌ حكيم |
| é um homem sábio. | Open Subtitles | أنت رجلٌ حكيم |
| O teu pai é um homem sábio. Vou trancá-la num armário! | Open Subtitles | ـ والدك رجل حكيم ـ سأسجنكِ في الخزانة! |
| Você é um homem sábio, Sr. Kenneth. | Open Subtitles | أنت رجل حكيم. سيد، كانيث. |
| O teu pai é um homem sábio, filho. | Open Subtitles | والدك رجل حكيم يا بني |
| O nosso diretor, o Jerome Purkheiser, é um homem sábio e esperto. | Open Subtitles | رئيس مجلس إدارتنا (جيروم بيركهايزر) هو رجل حكيم وذكي |
| - é um homem sábio, o teu pai. | Open Subtitles | -إنّه رجل حكيم والدُكِ |
| O mestre é um homem sábio. | Open Subtitles | سيدي رجل حكيم |
| é um homem sábio, doutor Dee. | Open Subtitles | (إنك رجل حكيم يا د. (دي |
| - é um homem sábio. | Open Subtitles | أنت رجل حكيم |
| O Rei de Egina é um homem sábio. | Open Subtitles | ملكُ (إيجينا) رجلٌ حكيم |
| Você é um homem sábio, Dion. | Open Subtitles | أنتَ رجلٌ حكيم يا (ديون) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 