É um jantar defamilia para o Paul e a minha filha. | Open Subtitles | إنه عشاء ما قبل الزفاف الخاص ببول و ابنتى |
É um jantar. Tenha um pouco de fé que tudo vai dar certo. | Open Subtitles | إنه عشاء, تحلي ببعض الإيمان كل شيء سيكون على مايرام |
Já tenho o grande encontro planeado. É um jantar romântico, num local isolado algures no bosque. | Open Subtitles | قدّأعددتُلمواعدةكبيرة، إنه عشاء رومانسي فى بقعة معزولة. |
É um jantar muito importante. É melhor que apareças. | Open Subtitles | هذا عشاء مهم جداً من الأفضل أن تأتي |
Com lagosta ou sem lagosta, É um jantar muito especial. | Open Subtitles | بكركند أو بدونه ، هذا عشاء مميز على أي حال |
O que eles querem É um jantar costeiro. Peixe, lagosta, caranguejo. | Open Subtitles | ما يريدونه هو عشاء على الشاطئ سمك و كركند و سلطعون. |
É um jantar consigo e com o Henry. | Open Subtitles | هذا مجرد عشاء معك وهنري باري.. |
É um jantar de aniversário em casa de Mr. Coudair. | Open Subtitles | إنه عشاء سنوي في منزل السيد كودير |
É um jantar de aniversário. | Open Subtitles | إنه عشاء عيد الميلاد. |
Não é um encontro, É um jantar com um amigo. | Open Subtitles | ليس موعداً إنه عشاء مع زميل |
É um jantar muito tardio. | Open Subtitles | إنه عشاء متأخر جدا جدا. |
É um jantar barato. | Open Subtitles | إنه عشاء باستطاعتك دفعه. |
É um jantar tardio. | Open Subtitles | إنه عشاء مُتأخر -أجل ، 10: 15 |
É um jantar... Comer... | Open Subtitles | إنه عشاء ... |
Eu diria que sim. Podemos dizer que É um jantar de celebração. | Open Subtitles | فعلآ، في الحقيقة يمكنك أن تدعوا هذا عشاء احتفالي |
Se isso É um jantar em família, o que Narcisse faz aqui? | Open Subtitles | مدام اذا كان هذا عشاء عائلي,اذن لم نارسيس هنا؟ |
Tens de perceber que É um jantar de Estado, o que significa que há seguranças por todo o lado. | Open Subtitles | -عليك أن تعرفي بأن هذا عشاء رسمي، الحراسة ستكون جد مشدّدة |
10 milhões de doláres É um jantar bastante caro. | Open Subtitles | -عشر ملايين هو عشاء غالٍ للغاية |
É um jantar, pelo amor de Deus. Vejo-o esta noite. | Open Subtitles | إنه مجرد عشاء بحق السماء سأراك الليلة |