Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é um mundo cão" - Traduction Portugais en Arabe
-
الكلب يأكل الكلب
| É um mundo cão lá fora, meu. | Open Subtitles | الكلب يأكل الكلب في بقية العالم هناك، يارجل |
| É um mundo cão, meu, É um mundo cão. | Open Subtitles | الكلب يأكل الكلب، أخي الكلب يأكل الكلب |
| É um mundo cão. | Open Subtitles | الكلب يأكل الكلب |
| - É um mundo cão. | Open Subtitles | -إنها "عالمُ الكلب يأكل الكلب" |