Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é um princípio" - Traduction Portugais en Arabe
-
إنها بداية
-
إنّها بداية
| É um princípio. | Open Subtitles | إنها بداية وحسب |
| É um princípio. | Open Subtitles | إنها بداية. |
| É um princípio. | Open Subtitles | إنها بداية. |
| Está devagar, mas É um princípio. | Open Subtitles | إنّها بطيئة، ولكن على الأقل إنّها بداية. |
| - É um princípio. | Open Subtitles | حسناً، إنّها بداية. |
| Como disseste, É um princípio. | Open Subtitles | كما قلت ، إنّها بداية |
| É um princípio. | Open Subtitles | إنّها بداية |
| É um princípio. | Open Subtitles | إنّها بداية. |