"é uma boa maneira de" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه وسيلة جيدة
• إنها طريقة جيدة
• انها طريقة جيدة
• طريقه جيده
• هذه طريقة جيدة

Pois, roubando de um ex-gangster... é uma boa maneira de acabar com a tua velha vida.
نعم, السرقة من أعضاء عصابتك السابقين... هذه وسيلة جيدة لإنهاء حياتك القديمة

é uma boa maneira de resolver problemas complicados.
هذه وسيلة جيدة لحل مشكلة معقدة .

é uma boa maneira de fazer sair alguém do esconderijo.
إنها طريقة جيدة لحث رجل علي الخروج من مخبأة

Esquece, de qualquer jeito é uma boa maneira de acordar...
أنا متأسفة , لم أعرف أنك في الطابق العلوي إنسي ذلك , على أي حال إنها طريقة جيدة للاستيقاظ

- é uma boa maneira de ver as coisas, Nate.
حقيقة نعم . انها طريقة جيدة للنظر فيها ,

é uma boa maneira de matar alguém. A Lei não pode fazer nada acerca disso.
انها طريقه جيده لقتل شخص ما, والقانون لايمكنه فعل أي شيئا حول الامر.

é uma boa maneira de tu e o Stewie confraternizarem (bond).
هذه طريقة جيدة لتقوية الروابط بينك وبين ستيوي

- Então esta é uma boa maneira de treinar?
-إذن، هل هذه وسيلة جيدة للتدريب؟

Isso é uma boa maneira de ser.
هو أن هذه وسيلة جيدة ليكون.

é uma boa maneira de iniciar uma guerra e de encobrir tudo.
إنها طريقة جيدة لبداية حرب وإشعالها

Essa é uma boa maneira de perder um olho!
إنها طريقة جيدة لتفقد عينك

é uma boa maneira de estar seguro.
نعم, معظمهم بقومون بذلك انها طريقة جيدة للبقوا بأمان

Não é como se tivesses de dormir com ela, mas esta é uma boa maneira de descobrir o que ela sabe sobre o Robbie.
أنه ليس وكأنك ستنام معها لكنها طريقه جيده لنعرف ما تعرفه عن روبي

Uma vida emocionante, é uma boa maneira de te matares.
الحياه المشوقه هي طريقه جيده لتلقى حتفك

- Não. - Sabes que é uma boa maneira de fazê-lo.
لا الحقيقة هذه طريقة جيدة في القتل كما تعلم

Sim, é uma boa maneira de dizer...
نعم ,هذه طريقة جيدة لتوضيح ذلك