"é uma boa notícia" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا خبر جيد
• هو الخبر السار
• هذه أخبار سارة
• هذه أخبار جيدة
• هذا خبر سار
• هذه بشرى
• هذه أخبار سّارة

O penso biossintético deve evitar que sejam precisos enxertos de pele, o que É uma boa notícia.
إذاً الغطاء الحيوي من المفترض , أن يحرص على أنكِ لا تريدين زرع جلد و هذا خبر جيد

Isso É uma boa notícia. Os donos de negócios são bem-vindos.
حسن، هذا خبر جيد نحن نرحب بأصحاب التجارات

Mas essa coincidência de ADN É uma boa notícia.
لكن هذا الحمض النووي تطابق هذا هو الخبر السار.

E isso É uma boa notícia.
و هذا هو الخبر السار .

É uma boa notícia. Vai ficar bem.
هذه أخبار سارة ستكون على مايرام

É uma boa notícia.
هذه أخبار سارة

Este número nunca foi tão alto mas isso É uma boa notícia, porque significa que as pessoas deixaram de morrer.
لم يسبق وأن كان هذا الرقم مرتفعا هكذا ولكن في الحقيقة هذه أخبار جيدة ، لأن ما يعنيه أن الناس توقفوا عن الموت.

Vá lá. Ela voltou. É uma boa notícia.
هيا، لقد عادت هذا خبر سار

Essa É uma boa notícia. Para nós os dois.
هذه بشرى لكلينا.

Isso É uma boa notícia.
هذه أخبار سّارة.

É uma boa notícia, inspector.
هذا خبر جيد ايها المفتش

"Sinceramente, Henry Raynaud. " É uma boa notícia.
'(بإخلاص، (أونري رينو هذا خبر جيد

Isso É uma boa notícia.
- وهذا هو الخبر السار.

É uma boa notícia, John.
هذه أخبار سارة (جون)

Sim, bem, você não está doente, isso É uma boa notícia.
نعم، جيّد، أنت لست مريض، هذه أخبار جيدة.

De alguma forma, isso até É uma boa notícia.
أتعلم، بطريقة ما، ربما هذه أخبار جيدة.

- Não entendo. É uma boa notícia.
- لا أفهم ذلك, هذا خبر سار

Isso É uma boa notícia.
هذا خبر سار

Jer, É uma boa notícia. Está certa, Elena.
معك حقّ يا (إيلينا)، هذه بشرى.