"é uma boa rapariga" - Traduction Portugais en Arabe

• فتاة جيدة
• فتاة طيبة
• إنها فتاة لطيفة

Charlie, não digas isso. Ela é... Ela é uma boa rapariga, sabias.
تشارلي، لا لا تقول هذا إنها فتاة جيدة وأنت تعلم هذا

Eu percebo que volte. A Charlie é uma boa rapariga.
أتفهم أنك ستعودة مرة أخرى تشارلى فتاة جيدة

é uma boa rapariga e tenho a certeza de que há homens que não objectariam...
ولكن... إنها فتاة جيدة. بالتأكيد هناك رجال لا يمانعون أن...

Ela é uma boa rapariga, a Alice, além de minha irmã mais velha é a minha melhor amiga.
فتاة طيبة أفضل صديقاتي مثلما هي أختى الكبرى

Ela passou por dificuldades, mas é uma boa rapariga.
. لقد عانت من أوقات صعبة . لكنها فتاة طيبة

Ela é uma boa rapariga, não a quero perder.
انها فتاة طيبة, ولا اريد ان افقدها

A tua irmã não é nerd, é uma boa rapariga, e sabes que mais?
حاذري, أختك ليست بغبيّة إنها فتاة لطيفة, أوتعلمين شيئاً؟

Ela merece melhor. Ela é uma boa rapariga.
إنها تستحق الأفضل إنها فتاة جيدة

A Sandra é uma boa rapariga. Ela vai cuidar bem de ti.
وسندرا فتاة جيدة وستتعتني بك جيداً

Ela é uma boa rapariga.
تنتظر في القاعة إنها فتاة جيدة.

A Peyton é uma boa rapariga.
بيتون فتاة جيدة

Porque a tua irmã é uma boa rapariga.
لأن أختك فتاة جيدة

A Rosetta é uma boa rapariga.
روزيتا فتاة جيدة.

E não te preocupes, ela é uma boa rapariga e já está na idade.
ولاتقلق، فهي فتاة طيبة وهي في سن البلوغ

Não há desculpa para o que a Sue fez, mas ela é uma boa rapariga.
ليس هناك عذراً على ما فعلته سو, لكنها فتاة طيبة .

Ela é uma boa rapariga, meu.
إنها فتاة طيبة للغاية، يا رجل.

Muito bem, descansa. é uma boa rapariga, descansa.
حسنا استريحي انت فتاة طيبة استريحي

Ela é uma boa rapariga.
ــ نعم، إنها فتاة طيبة ــ نعم

Ela é uma boa rapariga.
إنها فتاة طيبة.

Vais gostar dela. é uma boa rapariga.
سوف تحبيها إنها فتاة لطيفة جدا

Ela é uma boa rapariga. Não aguenta tua "cagada".
إنها فتاة لطيفة لن تقبل خداعك