- Calma, Towns. - Pelo amor de Deus, isto É uma cirurgia. | Open Subtitles | أهدأ يا تاونز بحق الإله هذه جراحة |
Esta É uma cirurgia à vesícula biliar. | TED | هذه جراحة للمرارة. |
Isto É uma cirurgia a um cancro. | TED | هذه جراحة للسّرطان. |
É uma cirurgia simples para facilitar a higiene masculina ao longo da vida. | Open Subtitles | إنها جراحة بسيطة المراد منها النظافة الدائمة للذكر |
É uma cirurgia muito comum. Vai ficar bem, prometo. | Open Subtitles | إنها جراحة دقيقة ستكونين بخير ، أعدك |
Thack, isto É uma cirurgia de rotina se nos a deixares fazer. | Open Subtitles | إنها جراحة روتينية يا " ثاك " ، دعنا نقوم بإجرائها لك |
Não. Só estou interessada. É uma cirurgia muito rara. | Open Subtitles | لا، إنني مهتمة بالعملية إنها عملية نادرة جدًا |
Uma "relacionamectomia" É uma cirurgia delicada por si só, mas no caso da Regra de Platina, é preciso uma mão muito, muito estável, e esse é o Passo 7: | Open Subtitles | الآن عملية قطع العلاقة إنها عملية حساسه بالطبع لكن في حالة قاعدة البلاتين |
Acho que É uma cirurgia bem mais fixe. | Open Subtitles | أظن أن هذه جراحة أفضل بكثير |
É uma cirurgia. Ele pode morrer. | Open Subtitles | هذه جراحة قد يموت |
- É uma cirurgia única na vida. | Open Subtitles | . . ثم هذه جراحة نادرة |
Sra. Byrd, É uma cirurgia muito complicada. | Open Subtitles | , (يا سيدة (بيرد هذه جراحة معقدة |
Só estou a dizer que É uma cirurgia das grandes. | Open Subtitles | أقول فقط، إنها جراحة ضخمة. |
Por acaso, É uma cirurgia muito comum. | Open Subtitles | ليس جنوناً، في الواقع إنها عملية طبية معروفة |
De facto, até É uma cirurgia ao cérebro. | Open Subtitles | في الحقيقية, إنها عملية جراحية للدماغ |