A Gamma é uma companhia alemã que fabrica "software" de vigilância e o vende apenas a governos. | TED | شركة جاما هي شركة ألمانية وتقوم بتقديم برمجيات مراقبة وبيعها فقط للحكومات. |
Então, é uma companhia aérea pilotada por índios? | Open Subtitles | اذن هي شركة طيران تقاد بواسطة الهنود |
A embalagem tem o rotulo da Medis RX, que é uma companhia Britânica que envia por encomenda. | Open Subtitles | فالعلبة لديها اسم "ميدِس.رِكس"، والتي هي شركة بريطانيّة للبريد الإلكتروني. |
é uma companhia familiar, meu. - Temos senhoras aqui. | Open Subtitles | إنها شركة طيران عائلية هل لديك نساء هنا؟ |
é uma companhia com 40 anos e percebe de fabrico. | TED | إنها شركة عمرها 40 عاماً، وتفهم في التصنيع. |
é uma companhia petrolífera com um centro de pesquisa em Pasadena. | Open Subtitles | انها شركة نفط إضافة الى منشأة بحوث في منطقة باسادينا |
Não, Intrarmour é uma companhia de hospedagem como um banco suíço, concebida exclusivamente para bloquear piratas "Blackhat". | Open Subtitles | كلا انترأمور) هي شركة استضافة) كأي فندق أو بنك سويسري حصرية لقراصنة "القبعة السوداء لذا فهو حصين |
Terrafugia é uma companhia de carros voadores. | Open Subtitles | Terrafugia هي شركة السيارات الطيران. |
Sim, é uma companhia rica e excêntrica. | Open Subtitles | نعم ,إنها شركة غنية جداً وغريبة الأطوال أيضاً |
é uma companhia no Norte que contrata ex-presidiários. | Open Subtitles | إنها شركة مطاعم في الجانب الشمالي الذي يوظف مدانين سابقين |
é uma companhia gestora dirigida pela família do Lodge. | Open Subtitles | إنها شركة مملوكة من طرف عائلة (ديفن لودج) |
é uma companhia com um grande cliente. | TED | إنها شركة ذات زبون واحد ضخم. |
é uma companhia regional de combustíveis. | Open Subtitles | إنها شركة وقود محلية |
é uma companhia de comunicação de alta tecnologia... que fica no centro de Dallas. | Open Subtitles | انها شركة اتصالات عالية التقنية في وسط دالاس |
é uma companhia online onde podes comprar uma estrela. Sim. | Open Subtitles | انها شركة على الانترنت حيث يمكنك شراء نجم |