"é uma história engraçada" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها قصة مضحكة
• انها قصة مضحكة
• قصة طريفة

Uma vez encontrei lá uma cabeça. É uma história engraçada, na verdade.
لأنني مرة وجدت رأساً فيها، إنها قصة مضحكة وضعته في خزانتي

Sim, mas só por um minuto. É uma história engraçada. Um dia, conto-te.
بلى ، ولكن لوقت قصير، إنها قصة مضحكة ، سأقصها لك بوقت ما

- As finanças? É uma história engraçada. O meu contabilista fundou uma empresa numa ilha que não existia.
إنها قصة مضحكة لقد قام محاسبي بإنشاء شركة على جزيرة

É uma história engraçada. Conto-te depois.
انها قصة مضحكة سأرويها لك لا حقاً

- É uma história engraçada.
في الواقع، انها قصة مضحكة جداً

Por acaso, até É uma história engraçada, porque tem uma incrível colecção de brinquedos e, ontem à noite, consegui brincar com eles.
بالواقع إنها قصة طريفة لأن لديها مجموعة ألعاب وليلة أمس تمكنت أخيراً من اللعب بها.

Na verdade, É uma história engraçada. Vais adorar.
في الواقع ، إنها قصة مضحكة للغاية سوف تحبها

É uma história engraçada, porque foi aqui no museu.
إنها قصة مضحكة لأنه كان هنا في المتحف

É uma história engraçada.
إنها مضحكة، إنها قصة مضحكة

É uma história engraçada.
إنها قصة مضحكة أعتقد

É uma história engraçada.
إنها قصة مضحكة.

- É uma história engraçada.
إنها قصة مضحكة نوعًا ما

- É uma história engraçada.
-في الواقع، إنها قصة مضحكة

Bem, É uma história engraçada.
إنها قصة مضحكة (سنحضر أنا و (داني

É uma história engraçada.
إنها قصة مضحكة

Por... por causa de... É uma história engraçada.
بسبب الـ... إنها قصة مضحكة!

É uma história engraçada. Continua.
انها قصة مضحكة , غيروا الموضوع

Por acaso É uma história engraçada, mora um traficante no meu predio e e ficou tão amassado que a mãe dele não o conseguio identificar na morgue.
في الواقع, أنها قصة طريفة جدا يوجد مروج مخدرات في مبتانا, و قارع الطبل كان يسميه قطع رقبته بشكل سئ, حتى أمه لم تستطع التعرف عليه بالمشرحة