Mas o meu verdadeiro empregador é uma jovem que está numa campa no cemitério de St. | Open Subtitles | ولكن ربة عملى الفعليه فيما امثل امامك اليوم هى سيده شابه راقده فى القبر |
Ela é uma jovem linda e você é um homem relativamente saudável. | Open Subtitles | انها فتاة شابة وجميلة وأنت إلى حد معقول شاب قوى ووسيم |
Nota-se logo que é uma jovem de grande inteligência, mas isto é muito estranho. | Open Subtitles | ما رأيك بذلك, لقد لاحظت على الفور أنكِ فتاة شابة على قدر من الذكاء لكن هذا غريب جداً |
é uma jovem problemática, que evita algumas consequências bem reais. | Open Subtitles | إنها امرأة شابة مضطربة تتجنب العواقب الحقيقة لأفعالها |
Ela é uma jovem doce, nada disto é culpa dela. | Open Subtitles | وأفُرع وعاء غرفتها - إنها شابة جميلة، ولاشيء من هذا خطأها - |
é uma jovem inteligente, e com convicções firmes. | Open Subtitles | أنت شابة ، سيدة ذكية مع قناعات راسخة |
Só sabemos que é uma jovem que não morreu feliz. | Open Subtitles | كل ما نعرفه انه فتاة شابة لم تمت بسعادة |
Hoje... é uma jovem adolescente que gosta de gelado de morango e da Avril Lavigne. | Open Subtitles | .. اليوم أصبحت فتاة شابة مراهقة .. تحب آيسكريم الفراولة والمكسرات |
Bem, isso provavelmente é apenas da idade. Ela é uma jovem muito perturbada, e confusa em alguns aspectos. | Open Subtitles | ـ حسناً، على الأرجح هو الفارق العمّر بينكما ـ أنها فتاة شابة و مضطربة و متشوشة أحياناً |
Ela é uma jovem que foi terrivelmente abusada, ameaçada, temeu pela sua vida e, claramente, precisa de conforto e apoio e quando disse à Kate e ao Donnie que queria ser deixada em paz... | Open Subtitles | انها فتاة شابة تم الاعتداء عليها بشكل رهيب مهددة، وخائفة على حياتها من الواضح أنها في حاجة إلى المواساة، والدعم |
Tem razão. Não vou matá-la. é uma jovem perfeitamente saudável. | Open Subtitles | أنت محقـ بالطبع لن اقتلها إنها امرأة شابة في أتم حالتها الصحية |
Sim, mas ela é uma jovem com a força de uma jovem e... com uma técnica perfeita, e... | Open Subtitles | اجل، لكنها امرأة شابة معقوةامرأةشابةو.. وأسلوبممتاز،وهي .. |
é uma jovem muito ansiosa. | Open Subtitles | إنها شابة حريصة للغاية |
Ela é uma jovem impressionante. | Open Subtitles | إنها شابة مبهرة. |
é uma jovem bondoza e bonita. | Open Subtitles | أنت شابة جيدة وجميلة وأهدك |
é uma jovem inteligente. | Open Subtitles | أنت شابة ذكية |