"é uma porta" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه باب
• هذا باب
• انه باب
• إنّه باب
• بباب

- É uma porta. - Mas não leva a lugar nenhum.
إنه باب - ولكنه لا يؤدي إلي أي مكان -

É uma porta de segurança, precisa de leitura da íris.
- ؟ إنه باب مستشفى أمني يحتاج بصمة عين

É uma porta preta com janelas.
إنه باب أسود بنوافذ

Que queres dizer com rebentar a fechadura? Esta É uma porta de segurança de nivel 8.
ما ذا تعني بتحطيم القفل هذا باب مؤمن من المستوي الثامن

Aquilo é vidro à prova de bala e aquilo É uma porta blindada.
حسناً , هذا زجاج مضاد للرصاص .. و هذا باب فولازيّ ، و سيظل بالداخل ، حتى..

É uma porta anti-explosões, nunca vais conseguir abri-la.
انه باب ضد الانفجارات لن تفلح ابداً في فتحه.

É uma porta sólida de aço, não posso atirar nela.
إنّه باب فولاذي صلب، لذا لن نكون قادرين على الخروج بإطلاق النار عليه.

- Não É uma porta verdadeira.
إنه ليس بباب حقيقى - ماذا؟

É uma porta. Para um cofre?
إنه باب هل هو لخزينة ؟

É uma porta, Doug. Estás pedrado.
إنه باب يا دوغ أنت منتشي

É uma porta de segurança Mark x2.
إنه باب بقياس2×2

É uma porta importante, Bobby.
إنه باب مهم يا (بوبي)

É uma porta de aço.
إنه باب حديدى

Sei que não parece, mas isto É uma porta.
حسناً, أعلم أنه لا يبدو كذلك ولكن هذا باب

Isto é que É uma porta impressionante. Tem de dar a algum lado.
هذا باب مذهل ، لا بد أنه يؤدي لمكان ما

É uma porta de segurança, precisas de uma bateria para poder abri-la.
هذا باب مؤمن تحتاج لبطارية لتعطيله

Será que isso É uma porta?
عزيزتي اعتقد ان هذا باب

- Uma porta. Eu sei que É uma porta, mas não está no gráfico.
اعلم انه باب ولكنه ليس على المخطط