"é uma prisão" - Traduction Portugais en Arabe

    • إنه سجن
        
    • هذا سجن
        
    • إنه السجن
        
    • انه سجن
        
    • إنها سجن
        
    • هي السجن
        
    • هو السجن
        
    • يزال سجن
        
    • هذا سجناً
        
    É uma prisão. Com serviço de primeira classe. Open Subtitles إنه سجن ، إذن مخطط ثعلب محاط بخدمة من الدرجة الأولى
    É uma prisão muito pior para se viver. Open Subtitles إنه سجن أسوأ بكثير من أن تعيش فيه
    Isto É uma prisão de segurança máxima... e vocês não têm nenhum tipo de arma? Open Subtitles هذا سجن حراسة مشدّدة وليس لك أسلحة من أيّ نوع؟
    É uma prisão, Sam. Open Subtitles إنه السجن , (سام)
    É uma prisão feita de ossos e carne e sangue e medo. Open Subtitles انه سجن مصنوع من اللحم و العظام و الدماء و الخوف
    Para mim, É uma prisão. Uma prisão, senhor? Open Subtitles إنها سجن بالنسبة لي - سجن يا سيدي؟
    Barbara É uma prisão só na minha cabeça. - É bom ver-te, Cece. Open Subtitles لكن سانتا باربرا هي السجن الوحيد في بالي من الجيد رؤيتك سيسي
    Você não sabe como É uma prisão! Nem eu! Open Subtitles أنت لا تعلم ما هو السجن أنا حتي لا اعلم ما هو السجن
    Sim, mas ela não vai querer. Isto ainda É uma prisão. Open Subtitles هذا ليس ما تريد هذا لا يزال سجن.
    Isto É uma prisão ou o pior shopping do mundo? Open Subtitles هل هذا سجناً أم هو أسوأ مركز تجاري بالعالم؟
    É uma prisão. Open Subtitles هذا المنزل زنزانة .. إنه سجن.
    Isto É uma prisão. Open Subtitles سيدتي، إنه سجن.
    - É uma prisão! Open Subtitles هذا ليس منزل, إنه سجن
    É uma prisão e somos os seus prisioneiros. Open Subtitles إنه سجن ونحن سجنائها.
    É uma prisão de segurança máxima. Open Subtitles ليف) إنه سجن ذو حراسة فائقة جداً)
    Isto É uma prisão. Open Subtitles إنه سجن
    Nunca tive tempo para me exercitar. Isto É uma prisão ou um SPA? Open Subtitles لم يكن لي وقت أبدا للتمارين هل هذا سجن أم منتجع صحّي؟
    Isto É uma prisão, idiota. Não há VIPs. Open Subtitles هذا سجن يا مغفل، لا كبار شخصيات هنا
    Não precisam de uma tenda. É uma prisão, não vêm só passar a noite. Open Subtitles لست بحاجة لأن تكون لك خيمة خاصة هذا سجن و ليس حفل مبيت!
    - É uma prisão de segurança mínima. Open Subtitles انه سجن غير أمن
    É uma prisão. Open Subtitles إنها سجن
    Stillwater É uma prisão. Open Subtitles (ستيلووتر) هي السجن
    Se o Triângulo É uma prisão, nós somos os guardas. Open Subtitles حتى إذا كان هذا المثلث هو السجن إذا نحن السجانين
    Hanna, estás a falar sobre ir para a prisão, está bem? O reformatório também É uma prisão. Open Subtitles (هانا), انتِ تتحدثي عن دخول السجن سجن الأطفال لا يزال سجن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus