"é uma tradição" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه تقليد
• انه تقليد
• إنها تقاليد
• هذا تقليد
• هو تقليد
• أنه تقليد
• ذلك تقليد
• تقاليد الزواج
• مجرد تقليد
• نوع من التقاليد

É uma tradição dos contabilistas jamaicanos. Queimamos o ponto dele.
إنه تقليد محاسبي جامايكيِ قديم نُحرقُ بطاقة ساعات عمله

É uma tradição oral e está aberta a muitas interpretações diferentes.
إنه تقليد شفهي، لذا هو مفتوح لملايين من التفسيرات المختلفة

É uma tradição recente, com apenas 18 anos, mas sempre É uma tradição.
إنه تقليد جديد, عمره 18 عاماً فقط, ولكنه ما زال تقليداً

É uma tradição e o prazer da tradição está na repetição regular.
انه تقليد ومتعة التقاليد في تكرارها الدائم

Eles disseram que É uma tradição dos casamentos colombianos.
إنها تقاليد الزواج في "كولومبيا"، هكذا قالوا

Tal como deveria ser. O meu pai organizou um torneio antes de casar, É uma tradição.
كما ينبغي ان يكون ، والدي اقامَ مسابقةً قبلَ زفافهِ ، هذا تقليد

O exemplo que me vem à mente É uma tradição nacional amada mundialmente: A cozinha italiana.
والمثال الذي يحضرني الآن هو تقليد وطني محبوب في جميع أرجاء العالم: الطبخ الإيطالي.

Para a manhã de Natal. É uma tradição da família Morton.
إنه من أجل صباح عيد الميلاد إنه تقليد عائلي

É uma tradição por aqui. O aniversariante paga uma rodada a todos.
إنه تقليد سائد هنا أن يقوم صاحب عيد الميلاد بشراء مشروبٍ لجميع الحاضرين

É uma tradição ao jantar, senão nunca falamos sobre as cosas boas.
وسوف نلعب إنه تقليد لدينا على العشاء بألا نتكلم عن الأشياء الجيدة

Aliciar a nata de Nova Iorque durante as férias, É uma tradição da família Botwin.
جز القشرة العلوية لـ نيويورك بينما هم في إجازة إنه تقليد لعائلة بتوين

No meu país É uma tradição trazer um casal muito mais velho no primeiro encontro.
في وطني إنه تقليد أن تصطحب معك زوجين مسنين في أول موعد لك.

Pisar a uva. Esta É uma tradição milenar que remonta aos Gregos.
يدوسون النبيذ انه تقليد يوناني قديم من الاف السنين

É uma tradição antiga nativo-americana.
انه تقليد قديم للامريكان الاصلاء

Isso É uma tradição parva. Não acreditas nisso.
إنها تقاليد سخيفة، وأنتِ لا تؤمنين بها

- O que estás a fazer aqui, a sentir a dor deles, É uma tradição respeitada.
ما تفعله هنا وشعورك بألمهم؟ هذا تقليد قديم العهد

A festa do 4 de julho É uma tradição dos Hamptons há 20 anos.
حفل عيد الاستقلال هو تقليد بالبلدة منذ عشرين عاماً.

É uma tradição, estás a ver? Fazemo-lo todos os anos.
أنه تقليد تعلمين أعني أننا نفعل ذلك كل سنة

Isto É uma tradição.
ذلك تقليد

É uma tradição estúpida, em que no final do semestre, os caloiros saltam de uma prancha com vestidos de baile pirosos.
مجرد تقليد غبي، حيث في نهاية الفصل الدراسي، جميع المستجدين يقفزون من علو مرتفع

É uma tradição familiar.
نوع من التقاليد العائلية.