| É vinho de arroz, saké japonês. | Open Subtitles | انه نبيذ ارز. هو مشروب يابانى.ولكنه يفى بالغرض |
| - É vinho importado? | Open Subtitles | انه نبيذ مستورد |
| Isto É vinho da Califórnia. | Open Subtitles | هذا نبيذ كاليفورنيا |
| É vinho Japonês que deixaram para trás. | Open Subtitles | هذا نبيذ ياباني تركوه وراءهم |
| Isto É vinho de groselha. Não consegues distinguir? | Open Subtitles | إنه نبيذ التوت الأحمر, ألا تستطيعين تمييز الفرق? |
| É um almoço. É vinho. | Open Subtitles | مازال الوقت مبكراً لذلك إنه نبيذ |
| Bem dito! E se É vinho que queres, vinho teremos. | Open Subtitles | كلام لبق و ان كان النبيذ هو ماترغب اذن فالنبيذ هو ما سنتناول |
| Ajudar-te-ia se te dissesse que isto não É vinho, mas o sangue de Cristo? | Open Subtitles | هل ينفع أن أقول لك إن هذا لم يكن نبيذاً بل دم "المسيح"؟ |
| Não, É vinho tinto. | Open Subtitles | اوه... لا، انه نبيذ أحمر |
| É vinho novo... | Open Subtitles | انه نبيذ طازج. |
| É vinho dos pés. - Sinto-lhe o gosto. | Open Subtitles | انه نبيذ اقدام |
| -Não. É vinho. | Open Subtitles | - لا انه نبيذ |
| - Isso É vinho kosher? | Open Subtitles | هل هذا نبيذ كوشير؟ |
| Não é sangue. É vinho. | Open Subtitles | هذا ليس دما هذا نبيذ |
| Não, É vinho tinto! | Open Subtitles | كلا هذا نبيذ أحمر |
| - Obrigada. - É vinho. Sim. | Open Subtitles | شكراً لك - إنه نبيذ - |
| É vinho de Málaga, ajuda a aquecer. | Open Subtitles | إنه نبيذ من (مالقة)، سيجعلكِ دافئة |
| É vinho do bom. | Open Subtitles | إنه نبيذ جيّد |
| Este vinho não É vinho. | Open Subtitles | هذا النبيذ ليس نبيذاً |
| Não, isto não É vinho, é medicamento... | Open Subtitles | أجل , أنا ذاهبةٌ للعمل في يوم سبت لا , هذا ليس نبيذاً (أنه (دايكويل (دواء للزكام) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 