"és a única pessoa em quem" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت الشخص الوحيد الذي
• أنتِ الشخص الوحيد الذي
• الوحيد الذي أستطيع

És a única pessoa em quem posso contar para fazer isto.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه للقيام بما أقوله.

És a única pessoa em quem posso confiar a 100 por cento.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الثقة فيه بكل تأكيد

És a única pessoa em quem posso confiar, nesta merda de vida.
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به في هذه الحياة المزرية

Nancy, por favor. És a única pessoa em quem posso confiar.
نانسي، رجائاً أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع الوثوق به

És a única pessoa em quem confio para descobrir isto tudo.
أنتِ الشخص الوحيد الذي اثق فيه لفك لغز كل ما يدور.

Acho que estou metida em sarilhos e tu És a única pessoa em quem posso confiar.
أعتقد أنني واقعة في مشكلة وأنت الشخص الوحيد الذي أستطيع الثقة به

Tu És a única pessoa em quem posso confiar para me proteger... e à tua mãe.
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به ليحميني أنا ووالدتك

És a única pessoa em quem posso confiar.
... أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به.

És a única pessoa em quem posso confiar.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكن الوثوق به.

Tu És a única pessoa em quem confio.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به.

És a única pessoa em quem posso confiar.
أنت الشخص الوحيد الذي اثق به

És a única pessoa em quem posso confiar.
(ميج)، أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به

És a única pessoa em quem posso confiar.
أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به

Porque És a única pessoa em quem confio.
لأنّك الوحيد الذي أستطيع الوثوق به ليستلديكتحالفات...

Neste momento, És a única pessoa em quem confio.
أنت الوحيد الذي أستطيع الوثوق به الآن.