Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"és amigo do" - Traduction Portugais en Arabe
-
انت صديق
-
أنت صديق ل
-
هل أنت صديق
| Tu és amigo do Hayden? | Open Subtitles | هل انت صديق هيدن ؟ |
| és amigo do Wheeler, | Open Subtitles | هل انت صديق, ويلر ؟ |
| és amigo do Duffy. | Open Subtitles | أنت صديق ل (دافي). |
| Então... tu és amigo do Chris. | Open Subtitles | ...إذن أنت صديق ل(كريس), ؟ |
| apenas Tu e Eu és amigo do Luke? | Open Subtitles | المكان القديم... فقط أنا وأنت. هل أنت صديق لووك؟ |
| és amigo do Jamal? | Open Subtitles | هل أنت صديق لجمال ؟ |
| és amigo do Sam e da Maya... Não existe razão para desconfiar de Ti | Open Subtitles | ..انت صديق سام ومايا |
| Tu és amigo do Sean. | Open Subtitles | انت صديق شون |
| - és amigo do Schmidt? | Open Subtitles | هل انت صديق (شميدت) ؟ |
| - és amigo do noivo? | Open Subtitles | هل أنت صديق العريس؟ |
| és amigo do meu pai? | Open Subtitles | هل أنت صديق لأبي |
| és amigo do Al? | Open Subtitles | هل أنت صديق " آل" ؟ |
| és amigo do Oliver? | Open Subtitles | هل أنت صديق (أوليفير) ؟ |
| Olá. és amigo do Toby? | Open Subtitles | مرحبا (هل أنت صديق لـ(توبي |