"és giro" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت لطيف
• أنت جذاب
• أنت جميل
• إنه جذاب
• أنت وسيم
• أنتَ لطيف
• أنت ظريف
• كنت لطيف

O que se passa é que És giro... mas não acho que havia nenhuma faísca entre nós.
...هنا الشيءُ. أنت لطيف جداً لَكنِّي لم أظن انه كان ...أيّ شرارات مطلقاً بيننا

Oscar, És giro, mas és um Zé Ninguém.
أوسكار أنت لطيف لكنك نكره

És giro. Ele é giro não é?
أنت جذاب إنه جذاب، أليس كذلك؟

Escuta, Moose, tu És giro, sim, o meu tipo.
"موس" أنت جذاب , أجل نوعي ؟

- Queres saber como És giro?
تريد أن تعرف كم أنت جميل ؟ أريد أن أعرف كم أنـا جميل

És giro, alto. És um doce às vezes.
أنت وسيم وطويل القامة، ولطيف أحيانًا.

És giro, mas não tanto assim. - Agora, por favor, vai embora.
أنتَ لطيف لكن ليس لهذا الحد والآن فضلاً ارحل

Olha, tu És giro e tudo, mas não te levo para casa comigo.
أنت ظريف وكل شئ ولكنك لن تأتي الى المنزل معي , شكرا

São giros e fodilhões. Se És giro e fodilhão, és feliz. Tu não sabes quem és nem porquê estás vivo.
و اذا كنت لطيف و مُثار جنسياً , ستكون سعيداً أنتَ لن تعرف من أنتَ أو لماذا أنتَ حيّاً

Mas... para que conste, És giro.
لكن اه.. للمعلوميه, أنت لطيف

- Talvez consigas, mas duvido. - És giro, mais ou menos.
أنت لطيف بعض الشيء.

És giro quando és modesto.
أنت لطيف عندما كنت متواضعا.

Mas, quero dizer, És giro. Isso é uma capacidade.
- لَكنِّي أَعْني، أنت لطيف.

- Tu És giro.
-أجل ، أنت لطيف

És giro.
أنت لطيف

És giro...
أنت جذاب.

E És giro.
أنت جذاب.

És giro.
أنت جذاب

Tu és gira, tu És giro.
أنتِ جميلة أنت جميل

És giro.
أنت جميل.

Tu És giro!
أنت وسيم

Tu És giro, mas está muito, mas mesmo muito ciente disso.
أنت ظريف, و لكنك مدرك جداً ذلك

- Ela diz sempre que tu És giro.
- وهي دائما أقول إن كنت لطيف جدا.