"és maluca" - Traduction Portugais en Arabe

• أنتِ مجنونة
• أنت مجنونة
• هل أنتِ مجنونه
• أأنتِ مجنونة
• انتِ مجنونة
• انك مجنونة
• أنتي مجنونة
• أنك مجنونة
• فأنتِ مجنونة

Então És maluca, não sabes do que estás a falar. Sarcoma de Ewing.
إذا أنتِ مجنونة ، أنتِ لا تعرفِ ما الذى تتحدثين عنه

Rápido, diz algo que me recorde o quanto És maluca.
بسرعة، قولي شيئاً يذكرني كم أنتِ مجنونة نفذت مني ملابسي الداخلية اليوم

És maluca como o caraças. Não há nada a dizer.
أنت مجنونة حقاً ليس هناك شيء لأخبرك به

- És maluca. Eu não gosto do fez. - Eu acho que gostas.
(أنت مجنونة أنا لا أحب (فاز - أظن أنك تفعلين -

Eu gosto disto. És maluca, ou quê? !
انا مرتاح هنا، هل أنتِ مجنونه او ماذا؟

E tu fazes partes dessas pessoas. És maluca.
وانتِ تعدين نفسكِ من بين الناس ، انتِ مجنونة

És maluca.
لأنها لم تقابلنى حتى أنتِ مجنونة

- Eu detesto o basebol. - És maluca.
أنا أكره كرة القاعدة أنتِ مجنونة

És maluca. Tenho uma vontade de ferro.
أنتِ مجنونة لديّ إرادة من حديد

És maluca? Estás a fazer favores?
هل أنتِ مجنونة ؟

Bom, tu És maluca!
حسناً أنتِ مجنونة

O que és, maluca?
هل أنتِ مجنونة ؟

Então também És maluca.
إذن أنت مجنونة أيضا

Então tu És maluca mesmo.
إذن، أنت مجنونة حقاً

Eu tenho uma dúvida. És maluca.
لدي سؤال , أنت مجنونة

És maluca?
هل أنت مجنونة أتها السافلة ؟

És maluca, sabes disso?
أنت مجنونة, اتعلمين ذلك؟

O quê? És maluca?
ماذا هل أنتِ مجنونه ..

- Tu, Michael. - És maluca.
. انت , مايكل - . انتِ مجنونة -

Todos pensamos que És maluca.
جميعنا نعتقد انك مجنونة.

- Eu sei o que estás a pensar. - És maluca.
ـ أعرف ما الذي يفكري به ـ أنتي مجنونة

Em primeiro, quando dizes coisas desse género, as pessoas pensam que És maluca.
بداية عندما تقولين أمورا كذلك الناس تظن أنك مجنونة

Se não te consegues divertir com isto, És maluca.
أذا لم تضحكي معهُ فأنتِ مجنونة