"és o único homem" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت الرجل الوحيد
• انت الرجل الوحيد

Terão de interessar-te. És o único homem que me pode salvar.
سوف تثير اهتمامك ، أنت الرجل الوحيد الذي بمقدوره إنقاذي

És o único homem que beijei além do meu marido.
أنت الرجل الوحيد إطلاقاً الذي قبلته إلى جانب زوجي

És o único homem no mundo que tem o direito de saber tudo a meu respeito.
أنت الرجل الوحيد في العالم المتاح له معرفة كل شيئ عني

És o único homem que conheço que O viu.
انت الرجل الوحيد الذى أعرفه و قد رآه

Sim, tu És o único homem à face da terra que eu quero que me viole.
اجل, انت الرجل الوحيد بالعالم الذي اريده ان يغتصبني.

És o único homem que me fez chorar.
طعمهم جيد إلى حد بعيد . أنت الرجل الوحيد الذي أبكاني

És o único homem neste continente que me pergunta o que acho.
أنت الرجل الوحيد في هذه القارة.. الذي يسأل عن رأيي

Porque És o único homem com quem quero estar.
لأنني فقط أريد أن أكون بجانبك أنت الرجل الوحيد الذي أريد أن أكون معه

Não diga: "És o único homem que amarei".
لا تقولي أنت الرجل الوحيد الذي سأحبه حتى الأطفال يرون هذا مُخيفاً

És o único homem em quem posso confiar, para comandar esta nave.
أنت الرجل الوحيد الذى أستطيع الثقة به لقيادة هذه السفينة

Além do meu ex-marido, És o único homem com quem dormi.
علاوة على طليقي، أنت الرجل الوحيد الذي ضاجعته

Tu És o único homem que nos poderia dar essa informação mais cedo.
أنت الرجل الوحيد الذي بوسعه توفير هذه المعلومة على نحو عاجل

SALA DE RECOBRO Seja como for, És o único homem que quero a olhar para mim.
فى كل حال، أنت الرجل الوحيد الذى أريده أن "ينظر إلى بإفتتان"!

- És o único homem que aprendeu a minha receita de salmoura com uísque perfeito.
تعرف ، أنت الرجل الوحيد الذي تعلم وصفتي - لأمثل طريقة لتناول الويسكي بالمحلول الملحي

-Tu És o único homem que amei. -Tu também.
- أنت الرجل الوحيد الذي احببته

És o único homem para mim. - Que diabos?
. أنت الرجل الوحيد بحياتى

Além disso, És o único homem na Inglaterra que me consegue vencer ao xadrez.
بجانب انت الرجل الوحيد في انجلترا الذي يستطيع هزيمتي في الشطرنج

És o único homem no mundo que vês um camarão Jambalaya, como uma troca justa para o fim da tua carreira, sabias disso?
انت الرجل الوحيد على هذا الكوكب الذى يسمي عزومه جمبري تعادل ! لانهاء حياته المهنيه هل تعلم ذلك؟

Tu És o único homem que eu...
انت الرجل الوحيد الذي وقفت بجانبي