"és o meu melhor amigo" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنت صديقي المفضل
        
    • أنت أعز أصدقائي
        
    • أنت صديقي الأفضل
        
    • أنت أفضل أصدقائي
        
    • أنت أفضل صديق
        
    • انت افضل صديق
        
    • أنت صديقي المقرب
        
    • أنت أعز صديق
        
    • أنت أعزّ صديق
        
    - Devíamos fazer mais coisas juntos. - És o meu melhor amigo, Homie. Open Subtitles يجب أن نفعل الكثير معاً أنت صديقي المفضل
    Mas seja qual for o motivo, tu És o meu melhor amigo. Open Subtitles ولكن مهما كانَ السبب أنت صديقي المفضل
    Ouve, És o meu melhor amigo, ela é minha namorada, deviam dar-se. Open Subtitles انظر , أنت أعز أصدقائي وهي عشيقتي يجب أن تتوطد علاقتكم
    Ouve, És o meu melhor amigo, ela é minha namorada, deviam dar-se. Open Subtitles انظر , أنت أعز أصدقائي وهي عشيقتي يجب أن تتوطد علاقتكم
    És o meu melhor amigo e nunca conheci alguém como tu. Open Subtitles أنت صديقي الأفضل, ولم يسبق لي أن صادفتُ شخصاً مثلك من قبل.
    És o meu melhor amigo, Jerry Smith. Adoro snifar cocaína contigo. Open Subtitles أنت أفضل أصدقائي يا جيري سميث وأحب تعاطي الكوكايين معك
    És o meu melhor amigo o meu mais alto Guru e o meu senhor. Open Subtitles أنت أفضل صديق لي و سيدي الوحيد
    Leonard, És o meu melhor amigo. Porque nunca ficas do meu lado? Open Subtitles "لينارد"، أنت صديقي المفضل لم لا تنحاز لجانبي أبداً؟
    És o meu melhor amigo. Open Subtitles أنت صديقي المفضل
    És o meu melhor amigo. Open Subtitles أنت صديقي المفضل
    Tu És o meu melhor amigo. Open Subtitles أنت أعز أصدقائي
    "És o meu melhor amigo". Open Subtitles "أنت أعز أصدقائي" "أقم معي علاقة جنسية"
    És o meu melhor amigo. Open Subtitles بوب، أنت أعز أصدقائي
    És o meu melhor amigo. Open Subtitles أنت صديقي الأفضل
    - Tipo, És o meu melhor amigo. Open Subtitles مثل، أنت صديقي الأفضل.
    És o meu melhor amigo, Ned Weeks. Open Subtitles أنت صديقي الأفضل, نيد ويكس.
    Estou com medo e preciso de ajuda. És o meu melhor amigo! Vou provar-to. Open Subtitles أنا خائف جد وأحتاج لمساعدتك أنت أفضل أصدقائي و سأثبت لك ذلك
    Não podes ir para tão longe, És o meu melhor amigo. Open Subtitles لا يمكن الإنتقال لهذا الحد أنت أفضل أصدقائي
    Tu És o meu melhor amigo de sempre. Open Subtitles أنت أفضل صديق لي في العالم أجمع
    - Obrigado, Howard. És fixe. - Também És o meu melhor amigo. Open Subtitles شكرا يا هوارد انت جيد انت افضل صديق لى ايضا
    Não faz mal. És o meu melhor amigo, uma criatura da noite, prioridade minha... Open Subtitles حسناً ، أنت صديقي المقرب أنت مخلوق ليلي ، أنت أولوية بالنسبة لي
    És o meu melhor amigo e quero passar as férias contigo. Open Subtitles أنت أعز صديق لي وأريد قضاء العطلة معك
    És o meu melhor amigo e eu não te entendo. Open Subtitles أنت أعزّ صديق لدي، وأنا لا أفهمك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus