"és o tipo" - Traduction Portugais en Arabe

• هل أنت الرجل
• أنت الشخص
• انت هو الرجل
• انت الرجل
• انت الشاب الذي
• أنت ذلك الرجل

És o tipo que tem o pai aqui como hóspede, não és?
مرحباً، هل أنت الرجل الذي يكون والده ضيفاً هنا؟

És o tipo que tem perguntado pelo Blue?
هل أنت الرجل الذي يسأل عن أزرق؟

Hei, tu És o tipo descongelado do século 20, certo?
مهلاً، أنت الشخص الذي كان متجمداً من القرن العشرين، صحيح؟

És o tipo de pessoa que negaria hospedagem á Maria e José (Bíblia).
أنت الشخص الذي طرد مريم و يوسف من الفندق

Então, És o tipo que me salvou.
اذا، انت هو الرجل الذي انقذني

És o tipo com a pasta de couro, baby.
انت الرجل الذى يحمل الحقيبه الجلديه يا عزيزى

Tu És o tipo que ficou preso no carro! Os bombeiros precisaram de cortar para te tirar de lá.
انت الشاب الذي انحشر في السيارة وقامو بإستدعاء رجال المطافئ لإخراجه

És o tipo em cada escritório que quer urinar no novato.
أنت ذلك الرجل الذي يتواجد بكل مكتب ويوّد أن يبيّن

Quem és? És o tipo?
هل أنت الرجل المنتظر؟

És o tipo do fato anti-bomba?
هل أنت الرجل في بدلة القنبلة؟

Não sei dançar. O dançarino és tu, Chuck. - És o tipo certo.
لا أستطيع الرقص أنت راقص، أنت الشخص المناسب

Tu És o tipo que borrou as calças quando testou aquele carro desportivo.
أنت الشخص الذي لطخ سرواله بينما كان يجرب سيارة رياضية

És o tipo que me ajudou a sair do hospital.
أنت الشخص الذي ساعدني في الخروج من المستشفى

Meu Deus, tu És o tipo.
يا الهي انت هو الرجل

Tu És o tipo que nunca deu uma queca no secundário.
انت الرجل الذي ليس لديه مخطط لدخول المدرسه العليا.

Olha, não quero dizer que não sejas popular, mas És o tipo que teve muitos desentendimentos durante estes anos.
انظر انا لا اقول بان مشهور ولكنك انت الرجل الذي لديه اختلافات كثيره على مدى السنوات

Porque tu És o tipo com quem queremos ir ao baile de finalistas, curtir junto ao rio, não o tipo que nos vai rasgar as roupas para nos violentar na caverna mais próxima.
لماذا هم و ليس انا؟ لانك انت الشاب الذي نريده اخذنا الى حفلة التخرج لنقوم بتقبيله

Não, tu És o tipo que fez sexo por dinheiro.
-لا, انت الشاب الذي يتاجـر بالجـنس مقابل المال

És o tipo que me levou ao hospital para ver o meu pai.
أنت ذلك الرجل جلبتني إلى المستشفى لرؤية أبي

Não És o tipo que beijou outro tipo?
ألست أنت ذلك الرجل الذى قبل ذلك الولد ؟