"és parte" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت جزء
• انت جزء
• انتى جزء
• أنتِ جزء

Agora já não és tu. És parte de algo maior. És parte de uma Força da Velocidade.
أنت جزء من شيء أكبر، أنت جزء من قوة سرعة

Ok, é por isso que tu És parte do problema.
حسناً, لهذا أنت جزء من المشكلة

És parte da companhia. És um de nós.
.أنت جزء من المجموعة، أنت واحدٌ منّا

Temos quatro corpos, Coby. És parte de uma equipa. Qual equipa?
لدينا 4 جثث, " كوبى " انت جزء من فريق

Se não És parte da solução, És parte do problema.
اذن انت جزء من المشكلة

Nós ambos sabemos que deves ficar com Victor. És parte do seu trabalho.
بالاضافة الى ذلك كلنا نعلم انكى منضمة لفيكتور انتى جزء من عمله و هذا الشئ يجبرك على الاستمرار فى الرحيل

És parte do trabalho dele, o que o mantém vivo.
أنتِ جزء من عمله، أنتِ ما يبقيه مستمرًا بحياته

És parte de uma coisa maior, És parte da força da velocidade.
أنت جزء من شيء أعظم جزء من قوة السرعة

Tu És parte de mim.
أنت جزء منى وأنا جزء منك

És parte da razão pela qual o Kal-El se torna no herói que admiramos.
أنت جزء من السبب الذي دفع بـ(كال-إل) ليصبح البطل الذي نتطلع إليه.

És parte do problema.
أنت جزء من المشكلة.

A tua missão é clara. És parte da salvação.
أنت جزء من الخلاص

És parte da salvação.
أنت جزء من الخلاص

Tu És parte dela, Kizzy.
أنت جزء منها ، (كيزي).

És parte daquilo que eu sou, Tara.
أنت جزء مني

És parte de mim.
أنت جزء مني.

Tu És parte de alguma coisa aqui.
انت جزء من شيئ هنا

Sim, És parte importante do dia de hoje.
نعم انت جزء مهم من اليوم

És parte do problema.
انت جزء من المشكلة

Nós ambos sabemos que pertences ao Dick. Tu És parte do seu trabalho.
كلنا نعلم انكى تخصى ديك انتى جزء من عمله

olha, eu sei que não és real, mas És parte dos meus pensamentos?
انظرى انا اعلم انكى لست حقيقيه هل انتى جزء من افكارى؟

És parte de mim e parte da tua mãe.
أنتِ جزء مني، وجزء من والدتكِ