"és um assassino" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت قاتل
• أنتَ قاتل
• إنّك قاتل
• انت قاتل
• بأنك قاتل
• إنّكَ قاتل
• أنك قاتل
• أنّك قاتل

Spike, És um assassino. E eu deveria ter feito isto há muito tempo atrás.
سبايك أنت قاتل وكان ينبغي أن أفعل ذلك منذ سنين

Tu sabes tudo sobre isso, tu És um assassino , não é?
أنتتعرفبكلتلك الأشياء، أنت قاتل ، ألست كذلك ؟

Então é verdade, tu És um assassino a soldo, tal como dizem.
، إذاً ذلك حقيقي أنت قاتل مأجور كما يقولون

- És um assassino implacável, Liam.
(أنتَ قاتل عديم الرحمة يا (ليام ولست كذلك ؟

Nem sei porque estou a falar contigo. És um assassino.
لا أعلم حتى لماذا أنا أتكلم معك، إنّك قاتل.

És um assassino de sangue frio como eu.
انت قاتل عديم الرحمه مثلى تماما

És um assassino treinado que foi atrás do estúpido... filho da puta que quis apanhar a tua esposa.
أنت قاتل مُدرب طاردت ذلك اللعين الذي هاجم زوجتك ..

Tu És um assassino. Eu sou um polícia. Se tiver de te deixar dentro desta prisão pelo resto da minha vida, que assim seja.
أنت قاتل وأنا شرطي إن أضطررت أن أبقيك في هذا السجن لنهاية حياتي

- Sou professor. - Cala-te! És um assassino de policías.
أنا مدرس في مدرسة أخرس أنت قاتل شرطي

Eu acho que quero. És um assassino a sangue-frio. Susan, como é que podes acreditar nisso?
لا أعتقد أنني سأفعل أنت قاتل متوحّش

És um assassino, não te podes dar ao luxo de te arrepender.
أنت قاتل أنت لا تتمتع بحس الذنب

Agora És um assassino?
أهذا ما تكون الآن؟ هل أنت قاتل الآن؟

És um assassino e um terrorista.
أنت قاتل وإرهابي - وأنت باحث درجة ثانية هاوٍ -

És um assassino!
لا ، لا ، لا ، لا أنت قاتل مُستأجر

És um assassino, é o que tu és.
أنت قاتل. ذلك من أنت.

Agora, És um assassino?
هل أنت قاتل الآن ؟

- És um assassino implacável, Liam.
(أنتَ قاتل بدم بارد يا (ليام وأنتَ لست كذلك ؟

És um assassino.
أنتَ قاتل

Conheço-te. Tu És um assassino.
أعرفك، إنّك قاتل.

Ira, interpretei-te mal. És doentio! És um assassino!
ايرا لقد اسأت اليك انت قاتل , انت مريض

Diz-me quem te fornece a droga e eu digo ao juiz que És um assassino simpático e colaborante.
أعطني أسماء الذين يأتونك بالمخدرات وأسماء الموزعين وسأخبر القاضي بأنك قاتل لطيف ومتعاون

És um assassino, Sayid.
إنّكَ قاتل يا (سعيد)

Se eu deixar, e acabar por descobrir-se que És um assassino, posso ser despejada.
أن تركتك تذهب وان تبين لاحقاً أنك قاتل فسيتم طردي

A única coisa que eu entendo é que És um assassino.
الشيء الوحيد الذي أفهمه هو أنّك قاتل