| És um cretino! | Open Subtitles | إنها على حق , أنت أحمق , يا رجل |
| Steven, tu És um cretino! Fico contente por teres partilhado isso comigo. | Open Subtitles | ستيف، أنت أحمق أنا سعيد بمصارحتي بذلك |
| - Não, eu é que... Porque é que És um cretino? | Open Subtitles | لماذا,لماذا أنت أحمق ؟ |
| - És um cretino anti-ético. - Diz-lhe que estás a brincar. | Open Subtitles | ــ أنت سافل مجرّد من الرحمة ــ مهلاً مهلاً أخبرها أنك تمزح |
| És um cretino, McNulty. | Open Subtitles | أنت سافل يا (ماكنالتي) |
| Alex, vou responder "O que é 'És um cretino'?" | Open Subtitles | مقدم البرنامج* ! أنت أحمق |
| És um cretino, Chris. Cuidado. | Open Subtitles | (أنت أحمق يا (كريس |
| És um estúpido. És um cretino, idiota. | Open Subtitles | أنت أحمق |
| És um cretino! | Open Subtitles | ! أنت أحمق |
| És um cretino! | Open Subtitles | ! أنت أحمق ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 