"és um jovem" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت شاب
• انت شاب
• أنتَ شاب

És um jovem atraente. Deves ter tido muitas oportunidades.
أنت شاب صغير وسيم لا بدَّ وأنْه كَانَ لديك العديد مِنْ الفرصِ

Vejo que És um jovem com sentido de humor, e belo também, devo acrescentar.
أنت شاب مضحك,وجميل أيضاً ربما أستضيفك

Olha. És um jovem rapaz. Tu tens...
...أنت شاب وليس عليك لديك هذة النظرة المجنونة على وجهك

És um jovem muito agressivo. Deves ter problemas.
انت شاب عدواني جداً اعتقد بإنك تعاني من مشاكل

És um jovem bem-parecido, nem acredito que és tão novo.
أنت شاب وسيم. لا أصدق أنك صغير جداً.

És um jovem muito talentoso. És um bom artista.
أنت شاب موهوب أنت فنان رائع

És um jovem muito impressionante, Scott.
(سكوت)، أنت شاب مثير للإعجاب مدهش جداً، بالفعل

Eric, És um jovem jeitoso com muito para oferecer.
(إيريك)، أنت شاب جميل ولديك الكثير لتحقّقه

És um jovem bem-parecido e compreendo porque a Charlotte gosta de ti.
أنت شاب رائع وأتفهم سبب اعجاب (تشارلوت) بك.

És um jovem, com as necessidades de um jovem.
أنت شاب يافع له احتياجات

És um jovem com um futuro incrível à tua frente.
أنت شاب مع مستقبل مبهر أمامك.

És um jovem muito especial, Stephen. Como o teu pai.
أنت شاب متميز يا (ستيفن) مثل والدك.

És um jovem formidável, Clark.
أنت شاب مذهل يا (كلارك)

És um jovem inteligente.
. أنت شاب ذكي

És um jovem.
أنت شاب

És um jovem.
أنت شاب.

És um jovem.
الآن, أنت شاب.

És um jovem e podes fazer muita coisa com a tua vida.
انظر, انت شاب يمكنك القيام بأشياء كثيرة في حياتك

Tu És um jovem formidável, mas não obrigaste ninguém.
انت شاب رائع، ولكن هل لا يجبر أي من منا أن نفعل أي شيء.