| - Ele é um ladrão! És um ladrão! - Sai. | Open Subtitles | . هو لص , أنت لص . غادر , من فضلك |
| És um ladrão, parvo e estúpido. Deixaste que te apanhassem. | Open Subtitles | أنت لص غبي وسخيف لقد تم الامساك بك |
| És um ladrão! São tiros! | Open Subtitles | أنت لص كانت أصوات طلقات |
| És um ladrão sujo isso é o que tu és. | Open Subtitles | إنّك لص حقير، هذا ما هو أنت عليه. هل تظن بمقدورك أنّ تسرق منيّ؟ |
| Agora dás conselhos sobre a vida? És um ladrão. | Open Subtitles | اذن انت الأن تقوم باسداء النصائح لي ، انت لص |
| Sabes o que és? És uma pessoa má. És um ladrão armado. | Open Subtitles | هل تعلم ماذا تكون ، انت شخص سئ انت سارق مسلح |
| És um ladrão de maçãs mexicano. Eu dirijo a fábrica de sidra. | Open Subtitles | إنك لص تفاح مكسيكي أنا أدير حانة الشرب |
| - És um ladrão. | Open Subtitles | - أنت لصّ |
| Eu quero dizer, imagina se És um ladrão de bancos | Open Subtitles | أعنى,تخيل لو أنك لص بنوك |
| - És um ladrão de bancos. | Open Subtitles | - أنت سارق بنوك |
| Tu És um ladrão, Alejandro. Um lastimável palhaço. | Open Subtitles | أنت لص أليجاندرو مهرج تافه |
| Ouve-me. És um ladrão de jóias. | Open Subtitles | يا رجل، اسمعني أنت لص مجوهرات |
| És um ladrão! És um ladrão! | Open Subtitles | . انت لص , أنت لص |
| Como eu disse... tu És um ladrão. | Open Subtitles | مثلما قلت.. أنت لص |
| Então És um ladrão e um bufo. | Open Subtitles | إذاً أنت لص و خائن |
| Bem... eu sou um ladrão... tu És um ladrão... acaba tudo muito bem, hem? | Open Subtitles | أنت لص وأنا لص هذا يبدو جيداً |
| És um ladrão e um racista de merda! | Open Subtitles | أنت لص و عنصري هاو |
| - És um ladrão. | Open Subtitles | إنّك لص. |
| Tu És um ladrão. | Open Subtitles | إنّك لص. |
| E não és honesto. És um ladrão. | Open Subtitles | ولست صادقا انت لص |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 