"és um vampiro" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت مصاص دماء
• أنت مصّاص دماء
• إنّك مصّاص دماء
• لست مصاص دماء

És um vampiro funcional.
أنت مصاص دماء وظيفي بطل بالتأكيد، مفيد للمجتمع

Porque não confio em ti. És um vampiro.
لأنني لا أثق بك أنت مصاص دماء

És um vampiro. Eles são comida.
أنت مصاص دماء هم طعامنا

Meu Deus... Tu És um vampiro.
-ويلاه يا إلهي، أنت مصّاص دماء .

Agora És um vampiro. Podes tê-lo magoado, mas também o podes curar com o teu sangue.
إنّك مصّاص دماء الآن، لعلّك أذيتَه، لكنّك أيضًا قادر على علاجه بدمك.

não És um vampiro. Então, o que se passa?
و لست مصاص دماء ايضا لذا , ما هى مشكلتك ؟

- És um vampiro.
أنت مصاص دماء. أجل.

E a melhor parte é que... tu, Steve, És um vampiro.
وأفضل ما في الأمر، أنك يا (ستيف)... أنت مصاص دماء!

És um vampiro antigo.
أنت مصاص دماء مسن.

És um vampiro.
عجبًا، أنت مصاص دماء.

És um vampiro.
‏أنت مصاص دماء.

És um vampiro, raios partam.
اللعنة، أنت مصاص دماء.

- És um vampiro?
-هل أنت مصاص دماء ؟

És um vampiro.
إنّك مصّاص دماء.

Não És um vampiro a sério.
أنت لست مصاص دماء حقيقياً