Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"és uma rapariga inteligente" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنت فتاة ذكية
-
أنتِ فتاة ذكية
| És uma rapariga inteligente, Lisa. | Open Subtitles | (حسناً, أنت فتاة ذكية يا (ليزا |
| És uma rapariga inteligente. | Open Subtitles | أنت فتاة ذكية |
| És uma rapariga inteligente. | Open Subtitles | أنت فتاة ذكية. |
| Poupaste dinheiro. És uma rapariga inteligente. | Open Subtitles | ـ تعرفين، أنّي وفرت بعض المال ـ أنتِ فتاة ذكية |
| És uma rapariga inteligente. | Open Subtitles | أنتِ فتاة ذكية. |
| Melanie... És uma rapariga inteligente. | Open Subtitles | (ميلاني)، أنتِ فتاة ذكية |